我昔年四十，曾和白傅诗。
白年六十六，有诗言其衰。
七十欠四岁，我亦如其时。
我昔知命年，目力先差池。
今复十馀载，晶镜屡改移。
发白虽少半，大半白其髭。
今年耳所听，亦觉收声迟。
我嫌人语低，聩聩将在兹。
白公于是岁，二齿落有辞。
我幸卅馀齿，全在无所隳。
居粤八九载，湿气注四肢。
诗云微且肿，脚气殊难医。
入滇气凉爽，左足去其疵。
右足尚有病，夏来加药治。
近亦可半愈，兼以息身疲。
园中有山台，藜杖闲可支。
厩中有紫骝，游山偶一骑。
仲秋多祭祀，斋宿今其期。
东园好亭馆，杂树交秋枝。
钟鸣鹤声静，清夜因自思。
我无白公才，我比白公羸。
今亦六十六，官重非分司。
年齿与禄位，不图至于斯。
老妻携季子，归守墓与祠。
服官有二子，效力居京师。
滇南宦最远，今惟仲子随。
【赏析】
此诗是诗人对自身一生的总结。首联自述，回忆自己四十岁时和白乐天（白居易）一起写诗的情景；颔联以白居易的年纪来比自己的年岁；颈联说自己目力不好，头发已白了一半；尾联自谦，认为自己没有白居易那样的才华，但身体尚好。
中间两联写自己耳背的问题越来越严重，希望像白公那样在晚年有两次牙齿脱落而不用吃药。尾联说自己住在广东八九年，潮湿的气候使四肢都湿透。最后写自己在滇南的官位很高（云南最高的地方官），但身体不好，需要休养。
【注释】
己丑：唐穆宗年号。
我昔年四十：我从前年纪四十几岁的时候。
曾和白傅诗：曾经和白居易（字乐天）一起写诗。
白年六十六：白居易今年六十岁。
七十欠四岁：七十岁还差四个年头。
我亦如其时：我也像他那样年纪大。
我昔知命年：我过去知道天命的年龄。
目力先差池：视力先不好了。
今复十馀载：现在又过了十多年。
晶镜屡改移：晶体镜多次移位。
发白虽少半：虽然头发花白了，但是还有一半黑。
大半白其髭：大部分是白发。髭：胡须。
今年耳所听：今年耳朵听东西感觉有些迟缓。
人语低：人的说话声音低沉。
聩聩将在兹：耳聋将在这里发生。
二齿落有辞：两颗牙齿掉下来，有话可以说。
我幸卅馀齿：我很幸运活到了三十多岁。
居粤八九载：我在广东省住了八九年。
湿气注四肢：湿气浸入四肢，使人不舒服。
诗云微且肿：诗上说有轻微的肿胀。
脚气殊难医：脚气病难以医治。
入滇气凉爽：进入云南天气凉快。
左足去其疵：左脚去掉了毛病。
右足尚有病：右脚还有病。
夏来加药治：夏天来了加上一些药治疗。
近亦可半愈：最近也可以治愈一半。
园中有山台：院子里有一座山峰一样的台子。
藜杖闲可支：用藜杖悠闲地支着。藜杖：一种用藜草做的手杖。
杂树交秋枝：各种树木交织在一起，秋天的枝条。
钟鸣鹤声静：寺庙里敲钟的声音和鹤的叫声都很安静。
清夜因自思：在清冷的夜里，常常思考。
白公乃才人：白居易是一个有才华的人。
才衰身益衰：才华衰退了，体力也衰弱了。
官重非分司：官职重，不是应该退休的地方。
老妻携季子：老伴带着小儿子回家守墓和祭祀。
服官有二子：任职时有两个儿子在身边。
季予侍亲孝：小儿子侍奉父母很孝顺。
服官有二子：小儿子侍奉父母很孝顺。
服官有二子：小儿子侍奉父母很孝顺。
服官有二子：小儿子侍奉父母很孝顺。