长亭三百转轺车,暑退凉生始到家。
得少闲时才觉倦,坐看园叟种秋花。
小园壬申
长亭三百转轺车,
暑退凉生始到家。
得少闲时才觉倦,
坐看园叟种秋花。
注释翻译与赏析:
- 诗句解析:
- “长亭三百转轺车”:描述了在长途跋涉后,终于到达目的地的场景。
- “暑退凉生始到家”:表达了经过炎热的夏天后,感受到凉爽和舒适的心情。
- “得少闲时才觉倦”:表示在闲暇之余,才感受到疲倦。
- “坐看园叟种秋花”:描绘了悠闲地观察老人种植秋花的情景。
- 译文:
经过长途跋涉,最终到达目的地。在炎热的夏日过后,感受到了清新宜人的气氛。在短暂的休息时刻里,我才开始感到疲惫。我悠闲地坐着观看园中的老人正在种植秋天的花朵。
这首诗通过描述作者在旅途中的所见所感,展现了旅行过程中的不同阶段和心情变化。诗中既有对自然美景的赞美,也有对人生体验的深刻反思,是一首充满生活哲理的佳作。