点苍山背乱峰堆,漾濞双流转百回。
云水万重山万里,一轮明月总追来。
【注释】漾濞:地名。点苍山是大理的名山,在苍山中段,海拔3924米。
【赏析】这首诗写诗人于漾濞县合江看月。漾濞县属巍山县。“漾”指漾濞江,“濞”指“濞水”。点苍山,又名点苍、苍山,在云南大理西郊,为洱海之源。此诗首句写点苍山背乱峰堆,次句写漾濞双流转百回。三、四句写云水万重山万里,一轮明月总追来。前两句写景,后两句抒情。全诗语言清新,意境高远,情景交融,耐人寻味。
译文:
点点苍山背后乱如峰,漾濞江流曲折绕百回。
重重云水万重山万里,一轮明月始终追逐来。