收回雷霰长虹见,揭起云峰白雪鲜。
记取点苍山背路,初冬时候夕阳天。
【注释】漾濞溪道中:指作者在漾濞江上的旅途。丁亥:农历丁亥日。
【译文】收回雷声和霰粒长虹出现,揭起云峰白雪更鲜。
记取点苍山背路时,是初冬时候夕阳天。
【赏析】这是一首纪行诗。诗人从大理府回程,经过漾濞江,见沿途的景色如画,故写下了这首七绝。
首联“收回雷霰长虹见,揭起云峰白雪鲜”,描写了漾濞江上的景色。
颔联“记取点苍山背路,初冬时候夕阳天”,写诗人在漾濞江上看到美丽的景像,于是记住了点苍山的背路,并写了自己对初冬夕阳的喜爱之情。