商盘周诰古文词,宋椠经书巳足奇。
谁识斋中钟鼎字,铸当周孔未生时。
【注释】:
商盘周诰古文词,宋椠经书巳足奇。
谁识斋中钟鼎字,铸当周孔未生时。
译文:
商代的铭文,周朝的诰命,古代的文章诗词,宋代刻印的经典书籍已经足够了。
谁能认识斋中钟鼎上的字呢?这些文字是铸在周公和孔子还没有出生之前。
赏析:
这是一首论钟鼎文的绝句。钟、鼎是我国古代重要的青铜礼器。钟用来报时,鼎用来烹饪。钟鼎上的文字,就是钟鼎铭文,也叫钟鼎款识。古人认为,钟鼎铭文中所记的史实,可以考见当时的历史情况,因而钟鼎铭文往往被作为历史史料看待。作者通过钟鼎铭文,对我国古代历史进行评价与议论。此诗从钟鼎文字入手,指出商朝的钟鼎铭文,周朝的钟鼎铭文,都是记载了当时的历史情况的。然后提出疑问:这些铭文究竟记载的是些什么内容呢?最后得出结论:钟鼎铭文所记载的内容,都是关于周朝的,即周孔尚未出世时的事。由此说明,作者认为钟鼎铭文是记录了周朝历史的。同时,也表明作者对周朝历史的重视。