莲花过雨清宜画,兰箭临风韵似诗。
记取丁年秋七夕,定香亭上晚凉时。
我们将逐句分析这首诗:
- 莲花过雨清宜画,兰箭临风韵似诗。
- “莲花过雨清宜画”:描述了莲花在雨后的景象,给人一种清新、宜人的感觉,就像是一幅画。
*“莲花”是诗中的主要意象,代表了纯洁和高雅。
*“过雨”暗示了天气的变化,为画面增添了动感。
*“清宜画”强调了莲花的清新与美丽,使得它像画一样吸引人。
- “兰箭临风韵似诗”:兰花在风中摇曳,仿佛有诗意般。
*“兰箭”指的是兰花的形状,与“箭”相似。
*“临风”表示兰花面对风的态度,既坚韧又不失柔美。
*“韵似诗”意味着兰花给人的感觉如同诗歌般富有韵味。
- 记取丁年秋七夕,定香亭上晚凉时。
- “丁年秋七夕”:提到了农历的丁年(1977年),秋天的七夕节(农历七月初七,即中国的情人节)。
*“丁年”是诗人所在的年份,可能指他或她出生的那一年。
*“秋七夕”是中国的传统节日之一,通常在这个时期庆祝牛郎织女的传说。
- “定香亭上晚凉时”:描述了在定香亭上欣赏傍晚的凉爽时光。
*“定香亭”是杭州西湖中的一个古建筑,可能是诗人游览时停留的地方。
*“晚凉时”指的是傍晚时分,天色已晚但气候依然宜人。
*整个句子表达了一种宁静、浪漫的氛围,适合文人墨客在此吟诗作画。
我将给出每句话的译文:
莲花过雨清宜画,兰箭临风韵似诗。
记取丁年秋七夕,定香亭上晚凉时。
注释:
“莲花”是诗中的主要意象,代表了纯洁和高雅。
“过雨”暗示了天气的变化,为画面增添了动感。
“清宜画”强调了莲花的清新与美丽,使得它像画一样吸引人。
“兰箭”指的是兰花的形状,与“箭”相似。
“临风”表示兰花面对风的态度,既坚韧又不失柔美。
“韵似诗”意味着兰花给人的感觉如同诗歌般富有韵味。
“丁年秋七夕”:提到了农历的丁年(1977年),秋天的七夕节(农历七月初七,即中国的情人节)。
“秋七夕”是中国的传统节日之一,通常在这个时期庆祝牛郎织女的传说。
“定香亭上晚凉时”:描述了在定香亭上欣赏傍晚的凉爽时光。
“定香亭”是杭州西湖中的一个古建筑,可能是诗人游览时停留的地方。
“晚凉时”指的是傍晚时分,天色已晚但气候依然宜人。
这个句子表达了一种宁静、浪漫的氛围,适合文人墨客在此吟诗作画。
我们对这首诗进行赏析:
这首诗以细腻的笔触描绘了荷花和兰花的美丽,通过自然景物的描写来表达诗人的情感和审美追求。诗中运用了大量的比喻和形容词,如“清宜画”、“韵似诗”,使得荷花和兰花的形象生动鲜明,仿佛跃然纸上。同时,诗人通过对特定时间和地点的选择,如“定香亭上晚凉时”,营造出一种宁静、浪漫的氛围,使读者能够感受到诗人的情感和心境。整首诗情感真挚,意境优美,是一首优秀的写景抒情诗。