三生文字结因缘,小照留题已十年。
鲍妹才华今代谢,鸿妻绅范后谁传。
春来人往愁无地,月缺花残恨有天。
八秩重慈九龄子,翁姑俯仰倍凄然。
【译文】
三生文字结因缘,小照留题已十年。
鲍妹才华今代谢,鸿妻绅范后谁传。
春来人往愁无地,月缺花残恨有天。
八秩重慈九龄子,翁姑俯仰倍凄然。
【注释】
三生:前世、前生、来生。
结因缘:《诗经·大雅·文王》:“维此文王,小心翼翼。无逸我心。”《论语·述而》载:“不患人之不己知,患不知人也。”这里指结下不解之缘。
小照留题:即留诗。小照,指旧时人相赠的画像。
鲍妹:指鲍氏女。《史记·管晏列传》载:鲍叔牙为齐桓公所重,临终前对管仲说:“生我者父,知我者鲍叔也。”后以“鲍妹”称知己朋友之女。
才谢:才能衰微。
鸿妻:指丈夫之妻。
鸿夫:古时称丈夫为“丈夫”。
绅范:指官宦之家,亦指有声望的人。后用为官吏或学者之称。
九龄:指唐玄宗之子李隆基,字叫九龄。
哀情:指悲哀之情。
【赏析】
这首诗是作者对亡妻鲍氏追悼时的挽词。首联写与亡妻的深厚感情和夫妻间默契,颔联写亡妻才华出众,令人敬佩,颈联写妻子去世给家庭造成的损失,尾联写自己对亡妻的怀念之情。
诗中用典较多,如“三生文字结因缘”、“鲍妹才华今代谢”等诗句,都是引用典故来表达感情。此外,全诗语言朴实无华,情感深沉真挚,具有很强的艺术感染力。