保国岂覆国乎?
结党立会,志在保清,何事妄诛?
密旨严拿六君子;
有为诚无为耳,化妆窜洋,意存为己,非徒负友,馀孽且连一帝王。

【注释】

保国:保护国家,保全国土。岂:难道,何尝不是。覆:推翻。结党:拉帮结伙。立会:建立组织。志在保清:目的是保护清朝的统治。何事:为何,为什么。妄诛(zhū):乱杀无辜。密旨严拿:朝廷密诏,严加搜捕。有为无为:是做官的,还是不做官的。化妆窜(cuàn)洋:指假托出国考察之名而潜逃国外。意存为己:心里只想着自己。非徒负友:不只是辜负朋友。馀孽:残余势力。且:并且。

【赏析】

《题六君子联》是晚清诗人陈去病于1875年所作的一副对联。此联上句写当时清廷官员中有人主张剿灭太平天国运动,下句讽刺这些官员“结党立会,志在保清”,他们的行为无非是为了保护自己的利益,根本不是为了维护国家的安定和人民的幸福。这副对联以尖锐的笔触揭露了当时一些官员的真实面目,表达了作者对这些人行为的强烈不满和谴责。

此联上下两句相对独立,但意思却十分连贯。上句说:“保国岂覆国乎?”意思是说:保护国家怎么能等于破坏国家呢?下句说:“结党立会,志在保清,何事妄诛?”意思是说:拉帮结伙、建立团体,目的只是为了保护清朝的统治,为什么要乱杀无辜呢?这两句话表面上看起来好像是两个问题,实际上却是紧密相连的。上句中的“保国”一词,正是下句所说的“志在保清”的具体体现。而下句中的“何事妄诛”,则是上句中所提到的“结党立会”行为的具体表现。因此,这两句话实际上是一脉相承的,共同构成了对当时一些官员行为的深刻揭露和批判。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。