大火西行日,豳风正食瓜。
摘来偏带露,捧去欲流霞。
色借金刀剖,香盛玉碗斜。
琼浆原可拟,冰液讵堪夸。
味许烹葵共,甘逾啖蔗嘉。
镇心曾藉尔,书味更无加。

【诗句释义】

  1. 大火西行日:大火星座在西方,古人用火象表示秋季。
  2. 豳风正食瓜:豳地的风俗正是在七月吃西瓜。
  3. 摘来偏带露:摘下来的瓜上还挂着露水。
  4. 捧去欲流霞:把瓜捧到嘴里仿佛要流下彩霞。
  5. 色借金刀剖:颜色如同金子一般被刀切出来。
  6. 香盛玉碗斜:香气浓郁好像玉碗中的酒一样倾斜。
  7. 琼浆原可拟:像琼浆玉液一样的味道可以比拟。
  8. 冰液讵堪夸:像冰一样的液体哪里值得夸赞?
  9. 味许烹葵共:味道和烹煮的葵花相似。
  10. 甘逾啖蔗嘉:甜度超过了吃甘蔗的滋味。
  11. 镇心曾藉尔:能够镇定心神曾经借助你。
  12. 书味更无加:比书的味道还要美妙。
    【译文】
    七月时正值秋分,大火星座在西方移动,豳地的风俗是在七月吃西瓜,摘下的瓜还带着露珠,捧着瓜像是要流下彩霞,瓜的颜色就像金子一样被刀切出来,香气浓郁,好像玉碗中的酒倾斜,就像琼浆玉液一样的味道,像冰一样清凉,哪里值得夸赞?味道和烹煮的葵花相似,甜度超过了吃甘蔗的滋味,能够镇定心神曾经借助你,比书的味道还要美妙。
    【赏析】
    这是一首咏物诗,诗人以“七月食瓜”为题,赞美了西瓜的甘美可口,表达了对美食的喜爱之情。全诗语言优美,意象丰富,通过描绘西瓜的形象,将西瓜的甘甜、清新、清爽等特性表现得淋漓尽致。同时,作者通过对西瓜的赞美,也表达了对美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。