为访琼枝趁早开,岭南岭北自徘徊。
花知腊尽冲寒放,人爱春先踏冻来。
令我罗浮增旧梦,凭君邮驿寄新梅。
但教肯漏消和息,不愁东风唤不回。
【解析】
这是一首咏梅诗。诗人以梅花自喻,借梅花不惧严寒、迎风傲雪的品性来比喻自己高洁的品质与坚贞的节操。全诗语言清新明快,富有哲理意味和情趣。
【答案】
探梅
为访琼枝趁早开,岭南岭北自徘徊。
花知腊尽冲寒放,人爱春先踏冻来。
令我罗浮增旧梦,凭君邮驿寄新梅。
但教肯漏消和息,不愁东风唤不回。
译文:
我为了寻找那美丽的梅花而早早地出门了,在岭南或北岭徘徊着。
花儿知道冬天即将过去,所以冒着寒冷开放;人们喜爱春天的到来,所以不畏严寒踏着冰冻前来观赏梅花。
它使我想起当年在罗浮山中的美好梦境,请你把梅花托付给远行的邮差,让他寄到我的手中吧。
只要你能够把梅花的种子漏掉,让它继续生长下去,那么即使春风把它吹落,它也不会再回来了。
赏析:
此诗以梅花比人,赞美梅花的坚韧品格,表达了诗人对梅花的喜爱之情。首联“为访琼枝趁早开,岭南岭北自徘徊”两句写诗人早起寻梅,在岭南岭北徘徊。“为访”、“趁早开”等字句表现了作者的迫切心情。“岭南”、“岭北”指广东(岭南)与广西(岭北),诗人早起寻梅,可见其对梅花的喜爱之情之深。“徘徊”二字写出诗人在岭南、岭北徘徊寻觅的情景。颔联“花知腊尽冲寒放,人爱春先踏冻来”两句写梅花的不畏严寒,人则喜欢在春日里踏着初雪来到梅旁欣赏梅花。颈联“令我罗浮增旧梦,凭君邮驿寄新梅”两句写诗人对梅花的喜爱之情。诗人通过想象把梅花比作他心中美好的回忆。尾联“但教肯漏消和息,不愁东风唤不回”两句写诗人期待着春天的到来。只要梅花种子没有遗漏,就可以让它继续生长下去,即使春风将它吹落,也不必过于担忧,因为明年还会有新的梅花开放。