路转延陵道，来寻季子宫。
残碑留篆字，古墓吊秋虫。
旧国湖山在，荒祠草木空。
萧萧闻乐意，遗韵响悲风。

【解析】

题干要求分析这首诗，即“谒季子祠”，这是一道综合赏析的题目。解答时，要抓住诗中的主要景物和主要意象展开联想和想象，并据此进行分析。“路转延陵道”，写诗人来到吴地，来到吴王墓的所在地。“来寻季子宫”，写诗人寻找的是季札的墓地，也就是吴王墓的所在位置。“残碑留篆字”，写诗人看到在古墓前的残碑上刻着篆文，由此可以知道这里曾经是吴王的墓地。“古墓吊秋虫”，写诗人看到秋虫鸣叫，联想到古墓的萧条荒凉。“旧国湖山在”，写诗人看到的是吴国的山水，由此可以感受到诗人对过去的怀念之情。“荒祠草木空”，写诗人看到的是一片荒芜的景象，由此可以感受到诗人对过去繁华已不再的感慨。“萧萧闻乐意”，写诗人听到的是秋风声，由此可以感受到诗人对过去美好时光的追忆和留恋。“遗韵响悲风”，写诗人听到的是秋风声，由此可以感受到诗人对过去的怀念和感伤。

【答案】

译文：我沿着吴地延陵路，来到了寻找吴王墓的地方，看到了残碑上还保留着篆文，仿佛还可以听见古墓中传来的秋夜虫声。

我站在吴国昔日的国土上，看到那荒芜的吴王墓只剩下草木，心中不由得涌起一阵悲哀。秋风阵阵吹来，仿佛还能听到当年吴国的乐曲声，让人不禁想起当年那个美好的时光，让人不禁感到一阵悲伤。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。