长与流芳,一片当年干净土;
宛然浮玉,千秋此处妙高台。
诗句释义:
- 长与流芳:永远流传芳香,形容美好的名声或成就。
- 一片当年干净土:指江心寺的旧址是一片曾经清洁的土地,意味着这里曾是清净之地。
- 宛然浮玉:仿佛玉石浮在水中一样,形容景色美丽如画。
- 千秋此处妙高台:表示这个地方(江心寺)在千年之后依然被认为是一个美妙的地方。
译文:
江心的寺庙楼阁连接着历史的长河,它留下了一段干净的历史记忆;它如同漂浮的玉石一般,历经千秋岁月依旧显得如此优雅高远。
赏析:
这两句诗描绘了江心寺楼阁的历史与美景。”长与流芳”体现了江心寺楼阁长久以来为人所称赞的美好名声,而”一片当年干净土”则是对其地理位置和历史背景的一种形象描述,暗示其曾是一个干净整洁、未被污染的地方。”宛然浮玉”则用来形容江心寺楼阁的美丽景色,如同玉石般珍贵而美丽,令人赏心悦目。最后两句通过对比”千秋”和”一处”,进一步强调了江心寺楼阁在时间流转中的恒久价值及其作为美好地方的象征地位。整首诗通过对江心寺楼阁的描述,展现了其悠久的历史和独特的魅力,让人感受到一种跨越时空的美感。