综四万里版图，北平计相原多寿；
在二十年甲子，东阁元臣正杖朝。

综四万里版图，北平计相原多寿；

在二十年甲子，东阁元臣正杖朝。

注释与赏析：

  • 诗句解析：

  • “综”在这里指的是总结、概括的意思，表示对整个国家的全面考量。

  • “四万里版图”指的是全国的广阔土地。

  • “北平计相原多寿”中的“北平”指的是北京，即当时的首都，“计相”指的是宰相，是古代中国的最高行政官，“原多寿”意味着原本就享有极高的寿命或长寿。

  • “二十年甲子”中的“二十”指的是一个整数的二十，“甲子”是一种天干地支的组合，代表年份。这里特指20年的周期。

  • “东阁元臣”指的是朝廷中的重要官员，“正杖朝”意味着正当年，担任高级官职。

  • “正杖”通常指拄着拐杖，这里比喻官员因年老体弱而退休。

  • “杖朝”则是古代对于官员退休的一种尊称，意味着他们可以拄着手杖，享受清闲的生活。

  • 译文：

  • 纵观整个国家的历史画卷，北京作为都城，自古便有长寿之誉。

  • 回顾过去二十年，正值甲子的年头，东阁的元老们正拄着手杖，享受着晚年的安逸。

  • 赏析：

  • 此联以宏观的视角和微观的细节相结合，不仅表达了对国家历史的回顾和赞美，也展现了对个人命运变迁的感慨。

  • 通过对历史和现实的对比，诗人深刻地描绘了时代的变迁和个人命运的变化。

  • 整首诗语言简练而富有深意，通过对数字（四万里版图、二十年甲子）的运用，增强了诗句的表现力和感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。