士之师表，其谁与归，凄凉一束生刍，有余痛矣；
公实楚材，惟善为宝，伯仲中兴元老，尚何间然。

【诗句释义】

挽张百熙联：挽，是哀悼、祭奠的意思。张百熙，即张之洞，字孝达，号香涛，湖南长沙人，晚清名臣，曾担任清朝两广总督、湖广总督、南洋大臣等要职。他在任内大力推行洋务运动，兴办工矿交通事业，使中国近代化步伐大大加快。张百熙去世后，人们为他写下了挽联：“士之师表，其谁与归，凄凉一束生刍，有余痛矣；公实楚材，惟善为宝，伯仲中兴元老，尚何间然。”

译文：
士之师表，其谁与归，凄凉一束生刍，有余痛矣：
这句话的意思是说，作为士人的楷模，他（指张百熙）的去世让人无比悲痛，就像用一根生刍草来表示他的死亡一样，充满了深深的哀伤和痛苦。

公实楚材，惟善为宝，伯仲中兴元老，尚何间然：
这句话的意思是说，您确实是楚国的人才，善于为国家做出贡献，在国家中兴时期，你是一位杰出的元老，我们不应该对你有任何的偏见或忽视。

赏析：
这副挽联是对张百熙一生的贡献的高度评价和赞扬。它表达了人们对张百熙的深深敬意和怀念之情。同时，它也反映了当时社会的价值观和观念，即一个人的价值不仅仅取决于他们的才能和成就，更取决于他们对社会的贡献和影响。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。