渐近沁城路,公田次第看。
雪深知岁稔,霜早怯秋寒。
屯戍争趋接,边防愧抚安。
西成真有象,多稼已场攒。
渐近沁城路,公田次第看。
雪深知岁稔,霜早怯秋寒。
屯戍争趋接,边防愧抚安。
西成真有象,多稼已场攒。
诗句释义
1. 渐近沁城路,公田次第看:
- 渐近沁城路:诗人逐渐接近沁城的路径。
- 公田次第看:在巡视过程中,依次查看了公田的耕种情况。
2. 雪深知岁稔,霜早怯秋寒:
- 雪深知岁稔:通过积雪可以知道一年的收成。
- 霜早怯秋寒:秋天的霜降较早,天气寒冷。
3. 屯戍争趋接,边防愧抚安:
- 屯戍争趋接:边境上的守卫们争相前来迎接。
- 边防愧抚安:感到对边疆防务有所疏忽,内心愧疚不安。
4. 西成真有象,多稼已场攒:
- 西成真有象:西边的丰收景象确实存在。
- 多稼已场攒:田野中的庄稼已经成熟,堆放如簇。
译文与赏析
《东行巡屯诗四首·其四》是清朝诗人成书所作。这首诗描述了诗人巡视边疆屯田的情景和所见所感。
诗人在接近沁城的路上,依次查看了公田的耕种情况,发现积雪深厚,说明今年的粮食丰收。同时,由于秋季较早降临,天气寒冷,诗人感受到了边疆地区的艰苦环境。在边塞,士兵们争先恐后地前来迎接,而诗人则感到对边防事务处理得不够周全,心中充满了愧疚。
诗人观察到西部的田野上庄稼茂盛,丰收的景象十分显著。这反映了边疆地区的农业生产状况良好,同时也展现了诗人对国家安定与边疆繁荣的深深关怀。
此诗通过细腻的观察与深刻的情感表达,传达了诗人对国事、民生的关注和对边疆将士的敬意。同时,也展现了边疆地区自然环境的严酷和农业生活的艰辛。