驱车临沙碛，残月尚朦胧。
九夏祁连雪，凌晨闾阖风。
疏杨垂弱缕，野卉弄轻红。
塞上悲秋客，凄凉孰与同。
诗句释义与译文
东行巡屯
解释：
此句描述了诗人在边塞地区进行巡视和屯守的情景。
驱车临沙碛，残月尚朦胧
解释：
“驱车”指的是驾驶车辆；“临沙碛”指的是接近沙漠地带，沙地多风沙；“残月”指天边残留的月亮，可能是指夜晚或黎明时分；“尚朦胧”表示月亮还不是很明亮。整句表达的是诗人驾车行进在沙漠边缘，夜幕尚未完全退去，但月光仍然显得模糊。
九夏祁连雪，凌晨闾阖风
解释：
这句诗描绘了祁连山（位于中国甘肃省西部）在夏天的雪景。”祁连”是中国西北的一个山脉名字，这里用来象征高山；”雪”指降下的雪花；”闾阖”可能是古代的一种建筑或者自然景观的一部分，通常与早晨有关，因为“阙”在这里可以理解为皇宫的大门。这句话通过对比“九夏”（夏季）与“雪”和“闾阖风”（清晨的微风），形象地描绘了祁连山夏日雪山的壮观景象。
疏杨垂弱缕，野卉弄轻红
解释：
“疏杨”指的是稀疏的杨柳树；“弱缕”意味着柳枝细长、柔韧；“野卉”指野外生长的各种植物；“弄轻红”形容这些植物在晨光中显得特别娇嫩、颜色鲜艳。这两句通过描写柳树枝条柔弱而随风摇曳，以及野草在晨光中呈现的色彩，营造了一种宁静而清新的早晨氛围。
塞上悲秋客，凄凉孰与同
解释：
“塞上”指的是边疆或边境；“悲秋客”指的是因季节变换感到感伤的人；“凄凉”常用来形容寂寞、悲伤或冷落的感觉。整句表达了诗人对边塞孤独生活的感怀，认为没有谁能够真正体会到这种孤寂之感。
赏析
这首诗通过对祁连山的夏日雪景和边疆生活的描述，展现了一种壮美的自然风光和边塞战士艰苦的生活状态。诗人用细腻的笔触捕捉了大自然的美和边塞士兵的情感，使得整首诗充满了浓厚的边塞风情和深刻的情感表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。