荷锸开畦四月天，不须好雨润芳田。
真阳融尽阴山雪，顷刻飞来百道泉。
以下是对《伊吾绝句其三》的逐句释义、译文以及赏析：
- 荷锸开畦
- 词语释义：荷锸，意为扛锹，形容劳动；开畦，是开垦田地。这里指用锹挖掘出耕地。
- 译文：在四月天里，用铁锹开垦出田地。
- 赏析：《伊吾绝句其三》中描绘了一幅勤劳耕作的画面，诗人通过“荷锸开畦”这一动作展现了农人的辛勤与劳作。
- 四月天
- 词语释义：四月天，即春季末夏初时节，气候温暖。
- 译文：在温暖的四月天里，开始耕种。
- 赏析：这句诗体现了农耕生活与季节变化的紧密联系，也暗示了农民对于季节更迭的敏感和顺应自然的智慧。
- 不须好雨润芳田
- 词语释义：好雨，通常指的是及时而充足的降雨。
- 译文：不需要雨水来滋润肥沃的土地。
- 赏析：这句诗表达了一种对于自然条件的依赖程度，强调了农耕活动对于水资源的重视和合理利用。
- 真阳融尽阴山雪
- 词语释义：真阳，这里可能指的是阳光，融尽，消融；阴山雪，指内蒙古地区的雪。
- 译文：太阳的光芒融化了阴山的积雪。
- 赏析：这句诗描绘了一个寒冷地区雪后天气转暖的景象，反映了自然界中气温变化对地理环境的深刻影响。
- 顷刻飞来百道泉
- 词语释义：顷刻，很快；飞来，迅速出现；百道泉，形容泉水众多。
- 译文：瞬间就有无数泉水喷涌而出。
- 赏析：这句诗通过动态的描写，传达了大自然的生机勃勃和生命力的顽强。同时也表现了诗人对这种自然美景的赞美之情。
通过对《伊吾绝句其三》的逐句解读，可以感受到作者对自然现象的独特观察和深刻理解。诗中的每个字都充满了生动的画面感和哲理性，让人在欣赏之余也能深思自然与人类的关系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。