轻云薄霭闇西山，落日余晖满故关。
渐见炊烟横树杪，瞥看灯火出林间。
轻风缓送同人语，仄径前迎稚子闲。
归步徐徐舒远眺，村童遥指暮樵还。
【译文】
西山上薄雾笼罩着轻云，夕阳余辉洒满了故关。
渐渐看到炊烟袅袅升在树梢，瞥见灯火闪烁在林间。
轻风送爽，同乡人交谈着归去，小路弯弯，稚子闲游在前。
缓步回家，舒展开眼界远眺，村童遥指晚归的樵夫。
【赏析】
《自浒村归寨门途中即景》是唐代诗人刘长卿的作品。此诗以简洁的语言，描绘了一幅宁静而美丽的山居晚归图，体现了诗人热爱自然、淡泊名利的隐逸情怀。全诗语言质朴自然，意境优美清新；结构严谨精巧，层次分明，构思巧妙，富有生活情趣。诗中“落日”、“炊烟”、“灯火”、“暮樵”，都为画面增添了色彩与动感。
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和对重点字词的解释，以及把握诗歌的思想情感。解答此题，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合题目中给出的示例进行作答。答题时注意不要写错别字，不要漏掉关键字。 首先解释关键词语，如“绿树荫交加”中的“荫”，“荫”通荫庇，指树阴；“竹马”的“竹”是竹子的意思
中庭夜坐 秋天的夜晚，我在庭院里坐着，四周树木已经变得朦胧，夜色正深。 微风吹过，灯火摇曳生姿，露水打湿了桂花散发阵阵香气。 波光倒映着星光，琴音在月光下停止。 邻居家的孩子带着篝火过来，蟋蟀的鸣叫声通过帘子传入耳中。 译文： 秋夜，我独自坐在庭院中，四周树木朦胧，夜色深沉。 微风拂过，灯光摇曳，露珠沾湿了桂花，散发出阵阵香气。 水面波光倒映着星星，琴音随着月光而停歇。 邻居的孩子带着篝火来访
【注释】 秋郊闲眺：在秋天的郊外闲适地眺望。 陂稻离离秀实成，静观野趣足怡情：陂田里的稻子长得茂盛而整齐，静静地欣赏这田野的乐趣足以让人心旷神怡。 “陂”：是池的意思，这里指池塘； “离离”：形容稀疏的样子； “秀实”：指丰收的稻谷； “成”：指成熟，长成了。 “静观”：静静的观察；“野趣”：野外的情趣； “足”：足够、够； “怡情”：愉悦心情。 远山明净秋光淡，近水萦纡夕照清
闻道牛与女，一年一渡河。 岂如离别客，反不如君多。 注释 - 闻道： 听说 - 牛与女： 比喻牛郎和织女一年一度的相会 - 一年一渡河： 每年七夕时牛郎织女鹊桥相会一次 - 岂如： 比不上，不如 - 离别客： 指自己作为离乡背井的游子 - 反不如君多： 反而没有你这么频繁 赏析 元稹在《离思四首·其三》中运用了比兴手法，以牛郎织女的相会为喻，表达了自己对妻子深深的思念之情
【注释】 过：拜访。表兄：指严竹坪的哥哥。快：高兴、愉快。心曲：内心的真实感情，即诗情。承：接受。留宿书斋：在书房中留宿。拈：取。遗赠：赠送的礼物。 【赏析】 这首五言诗写于作者去拜访表兄并得到留宿书斋之后。 首联先以清风明月勾勒出一幅秋夜景色图。“碧”字用得精当，既写出了月光的皎洁，也暗示了天气之凉爽，渲染了一个静谧幽美的氛围。 颔联写室内陈设，帘桁（垂下来的横木）上映着日光
独坐情默默，清风徐至侧。 何事拂征衫，令人苦相忆。 诗句释义：诗人在独自坐着时，内心情感深沉而平静，就像被深深的思念之情淹没。这时，一阵轻柔的微风拂过了他的衣服，让他不禁想起了远方的人。这种突如其来的感觉让他感到痛苦和怀念。这里的“征衫”是指外出旅行或出差时穿的衣服，因为长时间穿着，所以容易起皱。而“拂”则表示风吹过，使得衣服起皱，这象征着诗人的内心情感波动和思念之情。 译文：独自坐着
这首诗描绘了一幅宁静美丽的田园风光。 首句“红桃花外露山家”，描述了桃花在山家的外面盛开，给人一种春意盎然的感觉。 次句“绿竹编篱短短遮”，描绘了绿竹编成的篱笆，虽然简短但足以遮挡风雨。 第三句“野老罩鱼来曲港”，描述了一位老人正在曲港里捕鱼的场景，体现了人与自然的和谐共处。 第四句“村童挽犊上三叉”，描述了一群村童挽着牛车经过三叉路口的情景，展现了乡村生活的宁静与纯朴。
【译文】 西山上薄雾笼罩着轻云，夕阳余辉洒满了故关。 渐渐看到炊烟袅袅升在树梢，瞥见灯火闪烁在林间。 轻风送爽，同乡人交谈着归去，小路弯弯，稚子闲游在前。 缓步回家，舒展开眼界远眺，村童遥指晚归的樵夫。 【赏析】 《自浒村归寨门途中即景》是唐代诗人刘长卿的作品。此诗以简洁的语言，描绘了一幅宁静而美丽的山居晚归图，体现了诗人热爱自然、淡泊名利的隐逸情怀。全诗语言质朴自然，意境优美清新；结构严谨精巧
重阳共报菊花期，何独予家尚萼胎。 料汝含英知有意，特将晚节傲霜来。 注释:重阳：指农历九月初九日，古代有重阳饮菊花酒的习俗。萼：花萼，指花的一部分；这里比喻菊花。何独：为什么唯独。料：猜想、猜测。含英：含有花的精华。意：意志、情意。特：特别、尤其。晚节：晚年的节气，这里比喻菊花在深秋开放的时节。傲霜：形容菊花不怕霜冻严寒而傲然挺立的姿态。赏析：这是一首咏菊诗。首联说重阳佳节，人们都要赏菊
【注释】散发：散开头发坐着。夜静：夜晚安静，寂静无声。玉露：晶莹的露水，比喻美色。湿金井：湿润了井口的金属栏杆，指秋夜的露气。何无一人来：为什么没有人来看我？问侬身可冷：你的身体是否感到寒冷？侬：你。 【赏析】这是一首写女子思念情人的词作。全词以“离思”二字统摄全篇，从夜深人静时坐起而想到对方，又从对方想到自己，表现了一种相思之切和孤独之悲。上片写景，渲染出一种凄清寂寥的氛围。下片抒情，直抒胸臆
这首诗描绘了一幅宁静美丽的田园风光。 首句“红桃花外露山家”，描述了桃花在山家的外面盛开，给人一种春意盎然的感觉。 次句“绿竹编篱短短遮”，描绘了绿竹编成的篱笆，虽然简短但足以遮挡风雨。 第三句“野老罩鱼来曲港”，描述了一位老人正在曲港里捕鱼的场景，体现了人与自然的和谐共处。 第四句“村童挽犊上三叉”，描述了一群村童挽着牛车经过三叉路口的情景，展现了乡村生活的宁静与纯朴。
【注释】： 坐看：坐着观看。旅人床：旅途中睡觉时用的床。 今昔梦：过去与现在。家乡，故乡。 赏析： 这首小诗写的是游子在异地思念故乡的心情。全诗构思精巧别致。 “坐看明月光”，诗人面对皎洁明亮的月光，没有立即起身去欣赏，而是坐着继续观照，直到觉得月光已照到自己卧着的“旅人床”上。“坐看”、“渐照”两字把诗人静夜思情、悠然自得之情写了出来。 “不知今夕是何年。”这两句是说
独坐情默默，清风徐至侧。 何事拂征衫，令人苦相忆。 诗句释义：诗人在独自坐着时，内心情感深沉而平静，就像被深深的思念之情淹没。这时，一阵轻柔的微风拂过了他的衣服，让他不禁想起了远方的人。这种突如其来的感觉让他感到痛苦和怀念。这里的“征衫”是指外出旅行或出差时穿的衣服，因为长时间穿着，所以容易起皱。而“拂”则表示风吹过，使得衣服起皱，这象征着诗人的内心情感波动和思念之情。 译文：独自坐着
【注释】 过：拜访。表兄：指严竹坪的哥哥。快：高兴、愉快。心曲：内心的真实感情，即诗情。承：接受。留宿书斋：在书房中留宿。拈：取。遗赠：赠送的礼物。 【赏析】 这首五言诗写于作者去拜访表兄并得到留宿书斋之后。 首联先以清风明月勾勒出一幅秋夜景色图。“碧”字用得精当，既写出了月光的皎洁，也暗示了天气之凉爽，渲染了一个静谧幽美的氛围。 颔联写室内陈设，帘桁（垂下来的横木）上映着日光
【注释】 秋郊闲眺：在秋天的郊外闲适地眺望。 陂稻离离秀实成，静观野趣足怡情：陂田里的稻子长得茂盛而整齐，静静地欣赏这田野的乐趣足以让人心旷神怡。 “陂”：是池的意思，这里指池塘； “离离”：形容稀疏的样子； “秀实”：指丰收的稻谷； “成”：指成熟，长成了。 “静观”：静静的观察；“野趣”：野外的情趣； “足”：足够、够； “怡情”：愉悦心情。 远山明净秋光淡，近水萦纡夕照清
中庭夜坐 秋天的夜晚，我在庭院里坐着，四周树木已经变得朦胧，夜色正深。 微风吹过，灯火摇曳生姿，露水打湿了桂花散发阵阵香气。 波光倒映着星光，琴音在月光下停止。 邻居家的孩子带着篝火过来，蟋蟀的鸣叫声通过帘子传入耳中。 译文： 秋夜，我独自坐在庭院中，四周树木朦胧，夜色深沉。 微风拂过，灯光摇曳，露珠沾湿了桂花，散发出阵阵香气。 水面波光倒映着星星，琴音随着月光而停歇。 邻居的孩子带着篝火来访
