秋夜坐中庭,林昏色正暝。
风来灯闪焰,露下桂流馨。
波影涵星动,琴声待月停。
邻童篝火至,蛩语隔帘听。

中庭夜坐

秋天的夜晚,我在庭院里坐着,四周树木已经变得朦胧,夜色正深。

微风吹过,灯火摇曳生姿,露水打湿了桂花散发阵阵香气。

波光倒映着星光,琴音在月光下停止。

邻居家的孩子带着篝火过来,蟋蟀的鸣叫声通过帘子传入耳中。

译文:

秋夜,我独自坐在庭院中,四周树木朦胧,夜色深沉。

微风拂过,灯光摇曳,露珠沾湿了桂花,散发出阵阵香气。

水面波光倒映着星星,琴音随着月光而停歇。

邻居的孩子带着篝火来访,窗外蟋蟀的鸣叫声透过帘子传进耳中。

赏析:

这是一首描绘秋夜景色和情感的诗歌。诗人以简洁的语言,生动地描绘了秋夜的宁静、美丽和温馨。

首句”中庭夜坐”,直接点明了诗的主题——秋夜。这是一个安静的夜晚,诗人独自一人坐在庭院里,享受着这份难得的宁静。

第二句”林昏色正暝”,描绘了树林在夜色中显得模糊,天色已暗。这是对周围环境的具体描绘,为接下来的诗句营造了一种静谧的氛围。

第三句”风来灯闪焰,露下桂流馨”,诗人用拟人的手法,将风和灯描绘成有意识的动作,仿佛它们也在欣赏这片美丽的夜景。露水打湿了桂花,散发出阵阵香气,让人感到一种清新和安宁。

第四句”波影涵星动,琴声待月停”,诗人将水面的波纹与星空相映衬,形成了一幅美丽的画面。而琴声在月光下停止,似乎在等待这美景的到来。这两句诗通过对自然景物的描写,展现了诗人内心的平静和满足。

最后一句”邻童篝火至,蛩语隔帘听”,诗人描述了邻居家的孩子们带着篝火来到庭院,他们的声音通过帘子传入耳中。这是对外部世界的描绘,也为诗歌增添了一些生动的细节。

整首诗以”秋夜”为主题,通过描绘秋夜的景色和氛围,展现了诗人内心的喜悦和宁静。同时,诗中的意象鲜明、语言优美,给人以美的享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。