依然曲蹬绕修廊,三十年前陟此冈。
名独羡公留岳岳,岁徒背我去堂堂。
何劳入座笙歌满,且喜巡檐桂柏长。
明日江干试回首,又嗟鸿爪落苍茫。
注释:
依然曲蹬绕修廊,三十年前陟此冈。
名独羡公留岳岳,岁徒背我去堂堂。
何劳入座笙歌满,且喜巡檐桂柏长。
明日江干试回首,又嗟鸿爪落苍茫。
译文:
依然曲蹬绕修廊,三十年前陟此冈。
名独羡公留岳岳,岁徒背我去堂堂。
何劳入座笙歌满,且喜巡檐桂柏长。
明日江干试回首,又嗟鸿爪落苍茫。
赏析:
这首诗是诗人对游平山堂的感慨之作。首联“依然曲蹬绕修廊,三十年前陟此冈”写诗人重回故地,看到当年攀登过的石阶和走廊,感叹岁月流转,物是人非。颔联“名独羡公留岳岳,岁徒背我去堂堂”写诗人怀念先贤,羡慕他们的功业,但时光荏苒,自己却已远离故乡。颈联“何劳入座笙歌满,且喜巡檐桂柏长”写诗人在宴会上无需担心歌舞升平,因为桂树依旧茁壮成长。尾联“明日江干试回首,又嗟鸿爪落苍茫”则是诗人对过往的无奈与感慨,就像大雁的脚爪落在了茫茫大地之上。全诗情感深沉,寓意深远。