平波数顷似江声,风阻湖边一日程。
可笑当年巡幸远,依稀吴越列行营。
【注释】
白洋湖:位于江苏苏州西南,太湖的东北岸。
驻跸:帝王出行时在一地暂住,称“驻跸”。
阻:阻碍。
程:路程。
吴越:指春秋时吴国和越国的旧地。
行营:军队行军途中临时扎营的地方。
【赏析】
这首诗是作者晚年所作。诗人在白洋湖畔,看到湖面风平浪静,水面平静如镜,与长江波涛汹涌不同,于是联想起当年巡幸时的艰难。
“平波数顷似江声”,写眼前景色,湖水平静,波纹几平,有江流之壮阔。
“风阻湖边一日程”,这是诗人的联想。当时,由于朝廷政局不稳,外患不断,诗人被迫离开京城,一路风尘仆仆前往南方任职。他想到此行路途遥远,风阻湖边,走了一天才到白洋湖,心中不免感到凄凉。
“可笑当年巡幸远,依稀吴越列行营。”这两句是诗人的感慨。当年,唐僖宗曾三次逃难到成都,后因宦官田令孜等拥立太子李裕即位而回长安(今陕西西安)。诗人对唐王朝的衰微深感忧虑,同时也为自己不能为朝廷分忧而感到惭愧。