种麦田间盼尺盈,牧羊沙漠恶飘霙。
王臣率土分忧乐,莫道天公有不平。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先通读全诗,整体把握诗意,在此基础上结合选项内容逐一分析,即可得出答案。
汤泉道上遇雪口占:汤泉道上遇大雪,我不由得吟起诗句来。
汤泉:温泉。
道上:路上。
遇雪:遇到大雪。
口占:即兴吟咏。
种麦田间盼尺盈,牧羊沙漠恶飘霙。
种麦田间:指田家盼望丰收的田地。
牧羊沙漠:指沙漠中的牛羊。
恶飘霙:恶,形容词;飘,飘落;霙,冰雹。
王臣率土分忧乐,莫道天公(老天)有不平。
王臣:君王与臣子。
率土:遍及各地。
分忧乐:分担忧患。
莫道天公有不平:不要埋怨上天不公平。
赏析:
《汤泉道上遇雪口占》是唐代诗人白居易的一首诗作。此诗描写诗人在途中遇到大雪,因思及百姓生活艰难而感叹世事不公。诗中运用了对比手法,将田园之景与沙漠之景相对照,表达了诗人对农民疾苦的同情。同时,诗人也借此抒发了自己的感慨和无奈。全诗情感深沉,意境高远。
【答案】
译文:汤泉路上遇到大雪,忍不住吟出“种麦田间盼尺盈,牧羊沙漠恶飘霙”两句诗来。王臣们遍布全国分担着忧患,千万不要认为老天爷太偏心。
赏析:
这首诗是作者在赴江州司马途中所写。唐宪宗元和四年(809)冬,白居易从长安回洛阳探亲,途经河南时又到汤泉沐浴,并顺便游览了汤泉附近风光秀美的山野和农田。他看到农夫们在雪后冒着严寒播种,心里十分感动,于是写下这首诗。