山轩闲坐倚前楹,万顷澄湖夕照明。
夜久天心初月上,笙簧谡谡奏松声。
【译文】
在邓尉山的轩中闲坐,倚靠着前面的楹柱,万顷碧澄的太湖夕照明。
夜深时天心初现月亮,吹奏着松涛阵阵笙簧声。
【注释】
邓尉:指今江苏省宜兴市西南的邓尉山。
万顷:极言其广。
磬(qìng):古代石制打击乐器,形状像鼓而小。这里借以形容松涛阵阵。
【赏析】
“山轩闲坐倚前楹”,此句为全诗写景开篇。诗人登高望远,俯瞰脚下万顷碧澄的太湖,眼前景色美不胜收。他坐在邓尉山下的山轩里,手扶栏杆,静静地观赏着眼前的美景;他倚靠着山前的楹柱,欣赏着湖光山色。“闲”字写出了诗人的心境,表现了一种超脱世俗、寄情山水的情怀。
“万顷澄湖夕照明”,诗人移步换景,来到湖边。他放眼望去,只见湖水波光粼粼,一望无际。夕阳西下,湖水在晚霞的映衬下显得更加清澈透明;远处的群山倒映在湖面,与湖面上的波纹相互辉映,构成了一幅美丽的画卷。这两句通过对自然景物的描写,展现了诗人对大自然的热爱和赞美之情。
“夜久天心初月上”,诗人继续欣赏着眼前的美景。夜幕降临,一轮明月缓缓升起,洒在湖面上,照亮了整个湖面。诗人抬头望去,只见那明亮的月亮挂在天空中,宛如一面明镜,将整个湖面都映照得亮晶晶的。这四句诗描绘了一个宁静、美丽、浪漫的夜晚,让人陶醉其中。
“笙簧谡谡奏松声”,诗人在欣赏完美丽的夜晚后,又回到了邓尉山下的山轩里。他听到一阵清脆悦耳的笙簧声,那是风吹过松林发出的沙沙声。诗人闭上眼睛,聆听着这美妙的声音,仿佛置身于一个仙境之中。这四句诗通过对声音的描写,展现了诗人对音乐和自然的热爱和向往之情。