淮水笼烟夜色横,栖鸦不定树头鸣。
红灯十里帆樯满,风送前舟奏乐声。
【解析】
此诗为晚春淮阴景色的描绘。首句写淮河笼罩在夜色之中,二句写栖鸦鸣叫不定,三句写红灯满江,四句写舟上奏乐。“晚经淮阴”一句中,“晚”、“经”二字点明时间、地点和季节;“淮水笼烟”一句写夜晚,“笼”字有笼罩之意;“夜色横”一句写天色,“横”字写出夜色之浓;“栖鸦不定”两句写夜鸟栖息,“定”字写出夜鸟之静。“风送前舟奏乐声”一句中,“风送”、“奏乐声”等词都写出了船儿行进中的动态之美;“红灯十里”一句中,“红灯”、“十里帆樯满”都是对景色的描写。
【答案】
淮河笼罩着夜色,笼罩在夜色中的淮水波光粼粼。树头上栖鸦鸣叫着,声音时而急促时而又停歇不定。
红灯映照十里江面,帆樯密布,一片热闹景象。船上奏起乐曲,欢快而悠扬。