千里难承玉陛欢,鲜鳞网得劝加餐。
遥知长信开函日,定荷慈颜一笑看。
【解析】
此题考查学生对古诗文的赏析能力。赏析时,注意抓住诗中的关键字词,如“网得”是动词,意为“打渔”,用“得”“鱼”作宾语;“驰进”是动词,意为“奔驰进入”;“兼志思慕之诚”是动词+动词结构,意为“表达”。最后两句“遥知长信开函日,定荷慈颜一笑看”意思是:遥想长信宫灯打开的日子,一定会看到母亲慈爱的微笑。其中“知”是动词,意为“知道”;“长信”是指唐玄宗为讨好杨贵妃而修建的长信宫;“函”是名词,指书信;“开函日”即长信宫灯开启之时;“定荷慈颜一笑看”意思是:我一定能够看见母亲慈爱的笑容。其中“定”是副词,表示肯定语气,“笑”在这里是动词,意为“微笑”。这一句的意思是:我一定能够看见母亲慈爱的笑容。据此分析作答即可。
【答案】
译文:在长途中偶然得到鲜鱼,高兴地奔驰进入两宫,并且表达对母亲思念之情。
注释:千里:形容路途遥远。难承:难以承受。玉陛:帝王坐的地方。鲜鳞:鲜红色鱼鳞。驰进:奔驰进。两宫:指皇宫。兼志:同时表达。思慕:想念父母或怀念故土。
赏析:诗人从自己的角度出发,想象皇帝对自己的关心和爱护。前二句写出了皇帝对自己生活上的关怀,后二句则表现了皇帝对百姓的关心。