凉生旌羽露华漙,画角声高夜未阑。
行幄不知三伏过,仗前翻觉六军寒。
【解析】
题干是“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”。这是考查诗歌内容理解的直接型默写题。解答此类题目,一定要认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。此题注意不要出现错别字。重点字有:凉生、画角声高夜未阑、幄、仗前、三伏。
【答案】
凉生旌羽露华漙,画角声高夜未阑。行幄不知三伏过,仗前翻觉六军寒。
译文:凉风送来旌旗上的羽毛沾湿了露水,听到远处传来画角声声,夜晚还没有结束。军中帐篷里不知道已经过了立夏时节,在军队前面却感到了阵阵寒气。