冬月荒山落日斜,岧峣野景几千家。
边城戍色云烟静,绿水清河走白沙。
这首诗是唐代边塞诗人王昌龄的作品。下面是对这首诗的逐句解释和赏析:
登边城作
冬月 - 这是冬天的时候,天气非常寒冷。
荒山落日斜 - 在荒凉的山中,夕阳西下,光线斜射。
岧峣野景几千家 - 高高的山峰,远处有成千上万户人家。
译文:
冬月寒风凛冽,荒山上夕阳斜照。
高山耸立,远方有成千上万的人家。
边城戍色云烟静,绿水清河走白沙。
注释:
- 冬月:指的是冬天。
- 荒山:荒凉的山。
- 落日斜:太阳快要下山了。
- 岧峣野景几千家:形容山峰高耸入云,远景中的村庄有几百家之多。
- 边城戍色云烟静:描述边关城镇的景象,云雾缭绕,宁静如常。
- 绿水清河:清澈的河流。
- 走白沙:指流水冲刷着沙滩。
赏析:
这首诗描绘了一幅冬日边塞的壮丽画面。首两句“冬月荒山落日斜”写出了时间是在冬天,天气寒冷;“荒山落日斜”写出了环境是荒凉的山。接着,“岧峣野景几千家”描写了远山之上有几百家的村落。这两句诗通过对自然景观的细腻描绘,营造了一种辽阔、苍茫的感觉,同时也展现了边关的宁静与和平。
第三句“边城戍色云烟静”,通过“云烟静”这个词语,传达了边关的宁静和安定,似乎连天空中的云彩和烟雾都在为这里的安宁而静止不动。第四句“绿水清河走白沙”则描绘了河流清澈透明,白色沙石在水流中随波逐流的景象,体现了边关的水源充足且清澈,生态环境良好。
整首诗语言简洁明快,通过景物描写传达出一种宁静祥和的气氛,同时反映出边塞将士的生活状态和心境。这种景象虽然远离喧嚣繁华的城市生活,但给人以心灵的宁静和慰藉,让人感受到边疆将士们对于国家的忠诚与坚守。