銮舆驻跸近沧浪,行殿崔嵬对夕阳。
郊外村庄时极目,秋成处处有风光。
驻跸平家滩
銮舆(皇帝的车驾)驻跸(停驻)近沧浪,
行殿崔嵬对夕阳。
郊外村庄时极目,
秋成处处有风光。
注释:
- 銮舆(lángyú):皇帝出行时乘坐的车辆。
- 驻跸(zhībì):停留或暂住的地方。
- 行殿:皇帝临时居住的宫殿。
- 崔嵬(cùwéi):形容山峰高而险峻。
- 郊(jiāo)外:城外。
- 极目:放眼远望。
- 秋成(qiūchéng):秋季庄稼已经成熟,泛指收获。
译文:
皇帝车驾停靠在靠近沧浪的地方,
行殿高耸对着落日余晖。
城外的村庄常常让人极目远眺,
秋天成熟的农作物处处展现美丽风光。