风平杨子渡，举棹过长江。
暮色林低水，晴光月照窗。
【注释】
杨子渡：在长江中下游，今属江苏省仪征市，是长江上著名的古渡口。
举棹：划船。
暮（mù）色：夕阳的余晖。
林低：树林低垂下来，形容傍晚时分树木的影子斜映江面。
晴光：晴朗的月光。
窗：这里指船上的小窗口。
【译文】
我经过过江到达了常州府后，在这里作了许多杂感。其一：
风平扬子渡，扬起桨来过长江。
日暮的时候，树林的影子低垂到江水边；晴天的时候，明亮的月光照进我的小窗户里。
【赏析】
这首诗以“过江至常州府”为题，抒发作者乘舟经江南下时的感受，表现了诗人过江时的所见所闻和内心感受。首二句写诗人从镇江扬子渡头乘舟沿江而下的情景：“风平扬子渡，举棹过长江。”这两句诗写得很简练，却很富有情致。“风平”，点出了江面风平浪静的特点，暗示了这是顺流而下，心情舒畅的情境。“扬子渡”，即古代扬子江上的渡口，位于今江苏省镇江市北郊。“扬子渡头风正平，举棹过江心自惊”。这里既写出了当时江面的平静，也写出了诗人因乘船而激动的心情。
第三句“暮色林低水”，描绘了一幅美丽的画面：夕阳西下，树林的倒影映在水中，随着天色渐暗，倒影也慢慢低垂到江面上。“暮色”二字，既写出了时间是傍晚时分，又写出了景色的优美。“林低”二字写出了树木的形态和位置，也写出了江水的流动。“晴光月照窗”，描写的是夜晚明月当空，月光照耀着窗户的情景。“晴光”二字，既表明了天气晴朗，又写出了月亮的明亮。“月照窗”三个字，既写出了月光照射到窗户上的情景，又写出了诗人欣赏美景的心境。
这首诗通过描写江行途中的所见所闻，抒发了诗人对自然美景的赞美之情。同时，也表达了诗人内心的愉悦和轻松。整首诗用词简洁明了，意境优美动人，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。