案读临清流，澄怀夕景悠。
敕几逢事少，吟咏敢忘忧。
【解析】
此题考查考生鉴赏诗歌的形象，评价诗歌的语言和作者的思想情感的能力。这类题目解答时既要充分理解诗中各句的大意，又要注意分析诗人在写景、抒情时运用的表现手法；还要注意诗句中重要词语的内涵或作用，以及诗句所蕴含的情感，并在此基础上进行赏析。答题时注意分条作答，言之有理，言之成理即可。
“案读临清流”的意思是：我坐在临清河的书房里读书，案上铺着洁白的纸张，上面写着未完成的诗句。这两句诗写出了诗人在书斋中阅读的情景。“清”是清澈，明净的意思。“澄怀”，即澄清胸怀，这里指心境。“案读”，即坐而读书，案，古代的书写用的石台，此处代指书桌。“临清流”，即坐临清流，清，指清冽的溪水。“悠然”，即悠然自得，闲适自在的样子。“悠”，悠长。“澄怀”，指心境清明，胸怀开朗。“夕景”，指傍晚的景色，夕阳西下。这一句的意思是：我坐着读书，心境十分清明开朗，欣赏着傍晚美丽的景色。“敕”，即“敕命”，皇帝的命令。“事少”，事情很少，指国事不烦。这一句的意思是：我坐着读书，心境十分清明开朗，因为朝廷事务不多，心情很舒畅。这两句写的是读书时的心境，表现出作者淡于名利，安享天伦之乐的生活状态。
“吟咏敢忘忧”的意思是：我在吟咏诗歌的时候，不敢忘记忧愁。“吟咏”，即吟诵歌唱，吟声与咏声的结合，是一种艺术活动。“敢忘”，即敢于忘记，有勇气忘却。“忧”，忧伤之意。“敢忘忧”，意思是说：我在吟咏诗歌的时候，没有忧伤之心，敢于忘掉忧愁。这几句写的是诗人对诗歌创作的态度。他不仅把诗歌当作抒写个人情志的艺术形式，而且认为诗歌可以表达自己的思想感情。所以，即使面对国家大事也毫不忧虑，甚至以吟咏诗歌来排遣忧愁。
【答案】
南巡舟行会通河杂咏四首
其四
案读临清流，澄怀夕景悠。
敕几逢事少，吟咏敢忘忧。
译文：
我坐在临清河水边的书房里读书，案上铺着洁白的纸张，上面写着未完成的诗句。
在这样宁静的环境中吟诵诗歌，我不敢忘记忧愁。
注释：
①案：古书上用木做成的小板子，用来写字或画画。
②澄：澄清。
③案读：坐着读，指读书。
④清流：清冽的溪水。
⑤夕景：夕阳西下的景象。
⑥吟咏：吟声与咏声的结合，是一种艺术活动。
⑦敢忘忧：敢于忘记忧愁。