曾记江淮泊万艘,便旋水淀暂春游。
虽无浩渺长波壮,亦有清漪锦浪浮。
日暮帆樯排远岸,风轻蓑笠聚芳洲。
乡村不识居官况,漫笑朝堂身世忧。
诗句释义:
- 水村 - 描述了一个水边的村庄。
- 曾记江淮泊万艘,便旋水淀暂春游:曾经在江淮一带停泊着大量的船只,于是便在这里暂时游玩。江淮,指的是长江和淮河之间的地区,是古代中国的一个重要交通枢纽。
- 虽无浩渺长波壮,亦有清漪锦浪浮:虽然没有浩瀚的长波浪涛壮观,但是也有清澈的涟漪和美丽的浪花漂浮。浩渺,形容水势浩大无边;清漪,指细小的水波;锦浪,形容浪花美丽如锦。
- 日暮帆樯排远岸,风轻蓑笠聚芳洲:太阳落山时,渔船上的帆樯排列在遥远的海岸边,微风轻拂着渔夫的蓑笠聚集在美丽的小洲上。
- 乡村不识居官况,漫笑朝堂身世忧:在乡村中,人们往往不认识官场中的境况,因此常常会对朝堂中的政治局势表现出一种轻松的态度,甚至会笑话那些为官者对自己的身世感到忧虑。
译文:
曾经记得在江淮之间停靠着无数的船只,于是我们便在这水边的村庄暂时游玩。虽然这里没有浩瀚的长波浪涛壮阔,但却有着清澈的涟漪和美丽的浪花漂浮。当夕阳西下时,渔船上的帆樯排列在遥远的海岸边,微风轻拂着渔夫的蓑笠聚集在美丽的小洲上。在乡村中,人们往往不认识官场中的境况,因此常常会对朝堂中的政治局势表现出一种轻松的态度,甚至会笑话那些为官者对自己的身世感到忧虑。
赏析:
此诗通过描绘水村的景色,表达了诗人对官场生活的厌倦以及对自然美景的热爱。首句“水村”点明了诗歌的主题,即诗人所描绘的是一个水边的村庄。接下来的句子通过对江淮之间停泊着众多船只的描绘,展现了水村的繁忙与热闹。然而,尽管水村的生活充满了生机与活力,却也无法掩盖诗人内心的孤独与无奈。在尾句中,诗人巧妙地将目光转向了乡村,那里的人们对于官场生活似乎并不了解,他们只是简单地享受着眼前的美景,而不必过于担忧朝堂上的事情。这种对比不仅突出了诗人对于官场生活的厌恶之情,也体现了诗人内心深处的那份对自然之美的向往与珍视。