源从自马邑,溜转入桑干。
浑流推浊浪,平野变沙滩。
廿载为民害,一时奏效难。
岂辞宵旰苦,须治此河安。
察永定河
源自自马邑,溜转流桑干。
浑流推浊浪,平野变沙滩。
二十年为民害,一时奏效难。
岂辞宵旰苦,须治此河安。
译文:
察(视察、考察)永定河(即永定渠):源头在自马邑,河水流入桑乾。
浑流推浊浪,平野变沙滩:河水汹涌澎湃,把平地变成沙滩。
廿载为民害,一时奏效难:已经治理了二十年,但仍未根治其危害,效果并不明显。
岂辞宵旰苦,须治此河安:难道不辞夜以继日的辛劳,必须治理好这条河,使其安全流淌。
赏析:
这首诗是明代诗人杨慎对永定河的描述。首句“察永定河”,直接点题,表明了作者要写的对象。次句“源从自马邑”,描绘了永定河的发源地,同时也反映了当时人们对河流的关注和担忧。接下来的三、四句,通过“溜转流桑乾”和“浑流推浊浪,平野变沙滩”两个比喻,形象地描绘了永定河的奔腾和变化,展现了河流对土地的侵蚀和影响。五、六句则表达了对永定河治理难度的认识,暗示了治理永定河并非易事。最后两句则表达了作者的决心和信心,认为必须治理好永定河,才能让国家安宁、人民幸福。整体上,这首诗通过对永定河的描写,展示了当时人们对河流的关注和担忧,同时表达了作者的决心和信念。