久任封疆事，苏台净点尘。
东曹班次重，北阙性情真。
怜旧吟风度，无文饯老臣。
林泉益壮志，当乐故乡春。

诗句解析

1 赐吏部尚书宋荦予告还里

  • 赐：皇帝或上级给予。
  • 吏部尚书：古代官名，掌管全国的人事和吏治。
  • 宋荦：人名，这里可能是指宋代的人物或宋代的一个诗人。
  • 予告还里：意为被赐予休假，返回家乡。
  1. 久任封疆事，苏台净点尘
  • 久任：长时间担任某职位。
  • 封疆事：边疆守卫或管理事务。
  • 苏台：地名，可能是江苏的一个地方。
  • 净点尘：清除尘埃。
  • 译文：由于长期负责边疆事务，使苏台变得干净无尘土。
  1. 东曹班次重，北阙性情真
  • 东曹：古代官署之一，位于皇宫东面。
  • 班次重：指职务重要，地位高。
  • 北阙：古代宫殿的北面门，代指朝廷。
  • 译文：在东曹的班次中显得重要。
  • 性情真：真实不做作的性格。
  1. 怜旧吟风度，无文饯老臣
  • 怜：同情或爱护。
  • 旧吟风：指过去的风格或特点。
  • 度：风格，此处指诗的风格。
  • 译文：我怜悯那些过去的诗词风采。
  • 无文饯老臣：没有文学才华地送别年老的大臣。
  1. 林泉益壮志，当乐故乡春
  • 林泉：指山林泉水，通常用来比喻隐居之地。
  • 益：更加，加强。
  • 译文：在林泉之中能够更增强壮志。
  • 当乐故乡春：应当享受故乡春天的美好。

赏析

这首诗通过描述宋荦的回归和对过去岁月的回忆，表达了对国家边疆的责任感和对自然美景的欣赏。诗中的“久任”与“苏台净点尘”反映了长时间的边疆工作所带来的宁静和平；“东曹班次重，北阙性情真”则表现了他在朝廷中的重要地位和真实的性情；“怜旧吟风度，无文饯老臣”则体现了对他过往诗词风格的认可和对老臣的尊敬；最后两句则是他对未来生活的期望和享受故乡春光的愿望。整体上，诗展现了作者对国家、历史和自然的深切情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。