策杖游园径,春风吹我衣。
小蜂栖欲舞,娇鸟语还飞。
绿柳笼烟密,青梅着雨肥。
花须闲数罢,随意坐苔矶。
【解析】
本诗为五言律诗,首联写春日游园情景,颔联写蜂鸟的欢快动作,颈联描写柳树和梅雨,尾联写诗人赏花后的心情。此诗以自然景物为载体,表现了诗人热爱自然、淡泊名利、悠闲自得的生活情趣,同时也寄寓了诗人对春天的喜爱之情。
【答案】
译文:
拄着手杖漫步在花园小径上,春风轻轻吹拂着衣裳。
蜜蜂忙碌地飞来飞去,娇嫩的鸟儿欢快地唱着。
绿柳笼罩着烟雾迷蒙,青梅挂着晶莹的雨珠。
花儿要观赏完了才罢,随意坐在苔矶上。
赏析:
这是一首描绘春天景色的诗,通过描写春景,表达了诗人热爱自然、淡泊名利、悠闲自得的生活情趣。