荧荧古镜双盘龙，流传本出咸阳宫。
秦时明月至今在，剥落泥沙露光彩。
当年秦并六国时，后宫闭置千双眉。
守宫注臂镜照胆，三十六年君不知。
华阴道上逢山鬼，辒辌东来祖龙死。
美人钟鼓散如烟，此镜苍凉阅朝市。
忆昔大收天下兵，十二金人初铸成。
还令馀事作奁鉴，太乙下视蛟龙惊。
刘兴嬴蹶何仓卒，金鉴千秋如一发。
秦镜虚悬照胆寒，不照长城多白骨。
诗句：
- 荧荧古镜双盘龙，流传本出咸阳宫。
- 秦时明月至今在，剥落泥沙露光彩。
- 当年秦并六国时，后宫闭置千双眉。
- 守宫注臂镜照胆，三十六年君不知。
- 华阴道上逢山鬼，辒辌东来祖龙死。
- 美人钟鼓散如烟，此镜苍凉阅朝市。
- 忆昔大收天下兵，十二金人初铸成。
- 还令馀事作奁鉴，太乙下视蛟龙惊。
- 刘兴嬴蹶何仓卒，金鉴千秋如一发。
- 秦镜虚悬照胆寒，不照长城多白骨。
译文：
- 古代的双龙镜，传说它最初来自咸阳宫中。
- 当秦代的明月依旧高挂，它的光华透过岁月的侵蚀依然璀璨夺目。
- 当时秦国灭掉其他六国，后宫中的嫔妃们紧闭双眼，不愿看见战争的惨状。
- 守宫将这面镜子作为护身符，用以照见心内的胆量，但君王却对此毫不知情。
- 在华阴道上偶然遇到山鬼，以及后来秦始皇的车队经过，都让人感到历史的沧桑。
- 曾经辉煌一时的秦始皇，他的钟鼓声散去如同烟雾一般，而这面古镜见证了无数的朝代更迭。
- 回想当年秦国统一六国时，十二尊金人初次铸造成形，象征着国家的强盛。
- 其余的事情被用作装点，太乙镜像之下有蛟龙惊动，反映出了帝王的威仪。
- 刘彻仓促即位，结果却是昙花一现，这枚金镜如同他的生命一样短暂。
- 这面古镜虽然悬挂在空中，却无法为守护国家的安全而发挥作用，反而多了更多的战火与死亡。
注释：
- 《秦镜词为袁松篱作》是清代诗人王士禛创作的一首七言诗，表达了对秦始皇时代的深刻反思和对历史变迁的感慨。
- “秦镜”指的是秦始皇时期的镜子，“咸阳宫”则是秦始皇的行宫所在地。这首诗以镜子为载体，通过对比秦时的辉煌和今日的荒凉，展现了历史的变迁和国家的兴衰。
- 诗中通过对秦始皇时期的历史事件的描述，反映了作者对权力、荣耀和衰落的深刻理解。同时，也表达了对过去历史的怀旧之情，以及对当下社会现实的关注和担忧。
- “荧荧”形容镜子表面的光亮闪烁不定，“双盘龙”则形象地描绘了镜子的形状，仿佛两条腾云驾雾的巨龙盘绕在其表面。这一描述既富有诗意，也增加了诗歌的艺术感。
- 通过“秦时明月至今在”一句，诗人将秦始皇时代的明月与现代进行对比，强调了时间的流逝和历史的更迭。同时，“剥落泥沙露光彩”则进一步揭示了历史的残酷和无情，以及人们对过去的怀念和对现实的无奈。
- “后宫闭置千双眉”暗示了秦始皇时期宫廷内妃嫔们的沉默与忧虑，她们被迫面对残酷的战争和未知的命运。这一描述不仅揭示了当时宫廷生活的艰辛，也反映了人民对于和平生活的渴望。
- “守宫注臂镜照胆”，这里运用了典故，指的是秦始皇时期的一个传说。据说秦始皇为了增强自己的胆量，特意制作了一面镜子供自己照看。然而，这面镜子并未真正帮助秦始皇克服恐惧，反而让他更加焦虑和不安。
- “三十六年君不知”则是指秦始皇统治长达三十六年的时间。在这漫长的岁月里，他忙于征战和治理国家，但却很少关心百姓的生活和疾苦。这一描述反映了秦始皇的统治方式及其对人民的忽视和压迫。
- “华阴道上逢山鬼，辒辌东来祖龙死”描绘了一幅秦始皇东巡途中的场景。其中“山鬼”指传说中的山林妖怪，而“祖龙死”则意味着秦始皇的死亡。这一描述不仅增添了诗歌的神秘色彩，也反映了历史事件的悲剧性和无常性。
- “美人钟鼓散如烟”则是指秦始皇死后，他的后宫美女们纷纷离去如同烟雾般消散。这一描述既揭示了历史人物的结局，也反映了人们对于美好事物的留恋和无奈。
- “此镜苍凉阅朝市”最后一句则是诗人对这面古镜的总结和感慨。这面镜子见证了历史的变迁和社会的兴衰，它虽然历经沧桑但始终保持着一种苍凉的美。这一描述不仅表达了诗人对历史的尊重和怀念，也体现了他对未来的期待和希望。
- 整首诗通过描写秦始皇时代的镜子及其背后的历史故事，表达了作者对历史变迁的深刻思考和对未来的思考。它既揭示了历史的真相也寄托了作者的情感和期望，是一首充满哲理和情感的佳作。
诗词赏析：
《秦镜词为袁松篱作》这首诗是一首七言绝句，诗人王士禛以“秦镜”为引，借古鉴今，深刻地揭示了历史的沧桑和人生的真谛。从历史的角度来看，秦时的明月至今仍在照耀世间，而那道古老的镜子也依然闪烁着光芒。然而，随着时间的推移，许多事物都已经改变，包括那个曾经辉煌一时的帝国。秦始皇的统一六国，虽然实现了短暂的和平，但也埋下了无穷的隐患。那些后宫中的嫔妃们，曾经过着奢华的生活，如今却只能默默忍受着失去亲人的痛苦。
从艺术的角度来看，这首诗的语言简练而富有韵味，意象丰富而富有象征意义。诗人通过对镜子的描绘，巧妙地将历史与现实联系起来，表达了对过去的回忆和对未来的担忧。特别是那句“秦镜虚悬照胆寒”，更是将诗人的感慨推向了高潮。这不仅是对秦始皇统治的讽刺，更是对人性弱点的揭示。只有当一个人的内心强大到足以面对生活中的困难和挫折时，才能真正地超越过去，迎接未来。
《秦镜词为袁松篱作》这首诗不仅具有很高的艺术价值，更蕴含了深刻的人生哲理。它启示我们，无论时代如何变迁，我们都应保持一颗清醒的头脑，勇敢地面对未来的挑战。只有这样，我们才能真正地实现自我价值，创造一个更加美好的世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。