田郎诗格如雪车,昨来新句传移家。
梦向漪亭坐秋水,苍筤万个眠𪋋麚。
冬官事少踏壁卧,日未卓午先放衙。
残书满前自穿穴,纷如雁字风中斜。
未要沈范相赏识,风亭月观吟梅花。
庐如瓜牛足摇膝,毕逋爱伴城头鸦。
鸷鸟累百讵比数,蹀𨄌聊度终参挝。
牵萝补屋绝代子,慎莫无匹悲㚿娲。
这首诗出自《和田纶霞郎中移居》,作者是唐代诗人李嘉祐。下面是对这首诗的逐句释义、译文、注释以及赏析:
- 诗句解释:
- “田郎诗格如雪车”,这里的“田郎”指的是诗人李嘉祐,“诗格”是指他的诗歌风格,如同洁白无瑕的雪车一般。
- “昨来新句传移家”,意味着最近有人带来了新的诗句,这些诗句被用来记录他们的搬迁。
- “梦向漪亭坐秋水,苍筤万个眠𪋋麚”,描述了在梦中坐在漪亭中欣赏秋天的水景,周围有成千上万的叶子随风飘落。
- “冬官事少踏壁卧,日未卓午先放衙”,描述了冬天官府的事情较少,可以在墙壁上休息,太阳还未升起就开始工作。
- “残书满前自穿穴”,表示书籍堆积如山,自己需要通过挖掘的方式寻找需要的阅读材料。
- “纷如雁字风中斜”,形容书籍中的纸张像飞翔的大雁一样在空中飘散。
- “未要沈范相赏识,风亭月观吟梅花”,表示不需要沈子期或宋玉赏识自己的才华,可以在风亭下和月亮下吟唱梅花的诗句。
- “庐如瓜牛足摇膝,毕逋爱伴城头鸦”,比喻自己的居所简陋,但与自然和谐共存,就像瓜牛和城头上的乌鸦一样。
- “鸷鸟累百讵比数,蹀𨄌聊度终参挝”,形容虽然有很多凶猛的鸟类,但最终还是会被猎人捕获。
- “牵萝补屋绝代子,慎莫无匹悲㚿娲”,比喻自己虽然努力修补房屋,但终究无法与女娲相比,表达了一种无奈和悲哀。
译文:
田郎的诗歌风格如雪般纯净,最近有人带来了新的诗句,这些诗句被用来记录他们的搬迁。在梦中坐在漪亭中欣赏秋天的水景,周围有成千上万的叶子随风飘落。冬天官府的事情较少,可以在墙壁上休息,太阳还未升起就开始工作。书籍堆积如山,自己需要通过挖掘的方式寻找需要的阅读材料。书中的纸张像飞翔的大雁一样在空中飘散。不需要沈子期或宋玉赏识自己的才华,可以在风亭下和月亮下吟唱梅花的诗句。居所简陋,但与自然和谐共存,就像瓜牛和城头上的乌鸦一样。虽然有很多凶猛的鸟类,但最终还是会被猎人捕获。尽管努力修补房屋,但也难以与女娲相提并论。赏析:
此诗以简洁的语言描绘了作者搬家后的生活状态,以及对自然景物的感受。通过对自然界元素的描绘,表达了作者对生活的感慨和对自然的热爱。同时,也反映了作者内心的孤独和无奈,以及对未来的期待和希望。整首诗语言朴实,情感真挚,是一首富有生活气息的佳作。