顾生画学李思训，尤工栈道兼骡纲。
丹青金碧妙铢黍，近形远势穷毫芒。
褒斜山色一千里，子规啼处烟苍苍。
女郎祠边人迹绝，但见哀猿连臂叫啸青崖旁。
江水如油下南郑，阁道似发通陈仓。
红毡裹背笠覆首，人物结束疑唐装。
车马班班入云际，如蚁缘垤相扶将。
秦川渭水望不到，蚕丛直上天茫茫。
仰家扇子冰雪色，一茎斑竹磨潇湘。
如何方寸怀袖里，宛然置我蜀道青天长。
扬一益二古天险，谯周鬻国谋非臧。
阿瞒四纪作天子，青骡西幸何仓皇。
三十年来蜀道塞，况从古史论兴亡。
因君妙迹发遥慨，如听铃声替戾冈。
诗句
- 昭阳顾符稙画便面栈道图歌：昭阳公主的侍女顾符稙创作了一幅关于栈道的图画。
- 顾生画学李思训，尤工栈道兼骡纲。：顾生学习过李思训的风格，特别擅长栈道和骡纲绘画。
- 褒斜山色一千里，子规啼处烟苍苍。：描绘了褒斜山的景色，距离遥远，而山间云雾缭绕，增添了一份神秘感。
- 女郎祠边人迹绝，但见哀猿连臂叫啸青崖旁。：女郎祠边人迹罕至，只有哀伤的猿猴在青色的崖边连臂叫啸。
- 江水如油下南郑，阁道似发通陈仓。：江水流动如油，流向南方的南郑；而阁道则像是从空中延伸，直达北方的陈仓。
- 红毡裹背笠覆首，人物结束疑唐装。：描绘了一位穿着红毡包裹着背、戴着笠帽的人物，他的形象与古代的服装相似。
- 车马班班入云际，如蚁缘垤相扶将。：车辆马匹络绎不绝地驶向云端，就像蚂蚁般沿着小土丘相互扶持。
- 秦川渭水望不到，蚕丛直上天茫茫。：秦川和渭水之间看不到边际，蚕丛山直插天边，显得辽阔无垠。
- 仰家扇子冰雪色，一茎斑竹磨潇湘。：仰望家中的扇子如同冰雪般洁白，一茎斑竹磨砺在潇湘地区。
- 如何方寸怀袖里，宛然置我蜀道青天长。：如何在心中揣摩这幅画作，就好像置身于蜀道之上，青天长长。
- 扬一益二古天险，谯周鬻国谋非臧。：扬一益二古为天险，谯周卖国谋非良谋。
- 阿瞒四纪作天子，青骡西幸何仓皇。：曹操成为皇帝已经四十余年，他的青骡西行却显得有些仓皇失措。
- 三十年来蜀道塞，况从古史论兴亡。：三十年来蜀道变得狭窄闭塞，何况通过古史书来论述兴亡之事。
- 因君妙迹发遥慨，如听铃声替戾冈。：因为您的画作激发了我远大的感慨，仿佛听到了铃声在代戾冈响起。
译文
昭阳公主的侍女顾符稙绘制了一幅关于栈道的画作，她的技艺非常精湛，能够画出栈道以及骡纲的景象。画面中的褒斜山景致广阔，烟雾缭绕，令人心旷神怡。
画面展现了一个女子在女郎祠边的孤寂场景，她的身影不见人烟，只能听见远处传来的哀嚎声，让人联想到悲凉的氛围。江水流淌如同油脂，流向南部的南郑；而阁道则像是从天际延伸而来，直达北部的陈仓。
画面中出现了一位身着红色毡衣、头戴笠帽的人物形象，其服饰与唐装颇为相似，给人一种古朴的感觉。车辆和马匹络绎不绝地驶向云端，仿佛蚂蚁沿着小土丘相互扶持。
秦川和渭水之间的景色无法尽收眼底，蚕丛山直插天边，显得辽阔无垠。仰望家中的扇子如同冰雪般洁白，而一茎斑竹在潇湘地区磨砺着。心中揣摩这幅画作，仿佛置身于蜀道之上，感受到一种无尽的青天之美。
顾符稙的画作中蕴含着丰富的历史内涵，她巧妙地将扬一益二古天险、谯周的卖国之举融入其中。画面中的曹操成为了皇帝已经有四十多年的时间，但他骑着青骡西行的途中显得有些仓皇不安。
过去三十年来蜀道变得狭窄闭塞，更何况从古史的角度来讨论国家的兴亡。顾符稙的画作激发了我的遐想，仿佛听到了铃声在代戾冈响起。
赏析
这首诗是一首赞美诗，通过细腻的笔触描绘了顾符稙画作中的栈道、人物、自然等元素，展现出一幅生动的画面。诗中通过丰富的意象和细腻的描述，表达了作者对顾符稙画作的喜爱和对她才华的钦佩之情。同时，诗中也蕴含着对历史的思考和对国家兴亡的关注。