学术汇中西,万派朝宗归海若;
荣哀同纪阮,千秋定论炳天章。
【注释】
挽张百熙联:此诗是作者为张百熙撰写的挽词。
学术汇中西:学术交流汇聚了中国和西方。
万派朝宗归海若:各种流派都朝向海洋汇集,象征着海纳百川。
荣哀同纪阮:荣耀与哀痛都记载在《晋书·阮籍传》中。
千秋定论炳天章:千秋万代的定见如同天上的太阳一样明亮。
【赏析】
这是一首为张百熙撰写的挽词,表达了对其深厚的哀悼之情。首句“学术汇中西”,意味着学术的交流汇聚了中国和西方,展现了中华文化的博大精深和包容性。“万派朝宗归海若”,则进一步强调了这种汇聚的效果,象征着海纳百川的精神。第二句“荣哀同纪阮”,指的是荣耀与哀痛都记载在《晋书·阮籍传》中,表明无论荣耀还是哀痛,都是历史的一部分。最后一句“千秋定论炳天章”,则是对张百熙一生的评价,认为他的一生如同千古不变的太阳,光辉灿烂,永照人间。整首诗语言简洁明了,情感深沉而真挚,既体现了作者对张百熙的敬仰之情,也表达了对历史的深刻反思。