驾窦氏燕山而上；开岭南泮水之奇。

我们来分析这首诗。

原诗：
贺金锡龄五子同时入泮联
驾窦氏燕山而上；开岭南泮水之奇。

我们将逐句翻译：
第一句：“贺金锡龄五子同时入泮联”
第二句：“驾窦氏燕山而上；开岭南泮水之奇。”

诗句释义：

  • “贺金锡龄五子”，指的是贺金锡龄及其五个儿子，这里用“金锡龄”表示其名字中的金属元素，暗示着尊贵或财富。
  • “同时入泮联”：指五个孩子同时考中了秀才。“泮”是古代学府的水池，此处借代学堂。
  • “驾窦氏燕山而上”，形容孩子们如凤凰一般从燕山（象征性地表示北方）飞向南方（岭南），象征着他们才华横溢，能够飞黄腾达。
  • “开岭南泮水之奇”，意在表达这些孩子的才能如同岭南的水一样神奇，能够吸引众人的目光。

译文：
贺金锡龄与他的五个儿子同时考上秀才，就像凤凰从北方的燕山飞向南方的岭南。他们的才能如同岭南的水一般神奇，能够吸引众人的目光。

关键词注释和赏析：

  1. 贺金锡龄：这是作者的名字，可能代表了他在诗歌创作中的地位或影响。
  2. 五子：指的是贺金锡龄和他的五个儿子，这反映了家族的荣耀和对教育的看重。
  3. 同时入泮：这里的“泮”指的是古代学校，“入泮”意味着考取功名，成为秀才。
  4. 驾窦氏燕山而上：这句话使用了夸张的手法，将普通的飞行比作鸟儿从高高的燕子山上飞起，形象生动地表达了孩子们才学的非凡。
  5. 开岭南泮水之奇：这里的“开岭南”指的是开拓南方的才学，而“泮水之奇”则是说这种才学如同南方的水一样珍贵且独特。

赏析：
这首诗通过简洁的语言描绘了一幅壮观的画面——五位才华横溢的孩子同时考中秀才，宛如凤凰从北方飞向南方，象征着他们的才学能够吸引人们的目光。诗中使用了丰富的修辞手法，如比喻、夸张等，使得整首诗富有动感和感染力，展现了作者对教育的重视以及对社会人才的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。