谋新求旧两相乘，正学术，正人心，挽救多方，元老何曾闲一日；
外攘内安俱未竟，为公恸，为私哭，师承七稔，鲰生更有泪千行。
【注释】
挽张之洞联：挽，是哀悼的意思。挽联，又称对联，是指挂在门口两旁作为装饰的对偶语句。
谋新求旧两相乘，正学术、正人心，挽救多方，元老何曾闲一日；
外攘内安俱未竟，为公恸、为私哭，师承七稔，鲰生更有泪千行。
“谋新”与“求旧”相对，“正”与“挽救”相对，“元老”指张之洞，“鲰生”指作者自谦之词，意即自己。
【赏析】
此诗是作者在1889年（光绪十五年）重阳节写的一副挽联，上联写张之洞为国家民族作出的贡献，下联抒发了作者对张之洞的敬仰之情。
上联：谋新求旧两相乘，正学术、正人心，挽救多方，元老何曾闲一日。
谋新，谋求新的学问；求旧，寻求传统的学问；两相乘，相互抵消、相互抵消；正学术，端正学术；正人心，端正人心。挽救多方，挽回国家的多方面危机；元老，指张之洞；何曾，表示否定之意；闲一日，一天也没有休息。
下联：外攘内安俱未竟，为公恸、为私哭，师承七稔。
外攘内安，对外抵御侵略，对内安定百姓；俱未竟，都还没有完成；为公恸，为国事而悲痛；为私哭，为自己悲伤。师承七稔，老师从青年到老年有七十个春秋，师承七稔，指老师的教诲和教导。
作者用对仗的手法，表达了对国家危亡的担忧和对民族前途的信心，表达了诗人对国家的忠诚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。