栽培厚德拟生成，方冀九龄锡嘏，杖履长依，讵料泰山颓，吾将安仰；
伯仲大名垂宇宙，回思六月出车，勋劳如昨，既为天下痛，亦哭其私。
【注释】
挽曾国荃联：曾国荃是曾国藩的幕僚，因平定太平天国而名扬天下，但后来在湘军中被诬陷为“谋反”而被处死。
九龄：指唐玄宗李隆基，字“开元”之“九龄”。
伯仲：指兄弟。
大名垂宇宙：指名声传遍天下。
六月出车：语出《论语·子罕》篇，孔子称赞其弟子颜回：“三月不知肉味”，意指其好学不倦。
【赏析】
这是一副对联。上下联都运用典故来表达作者对曾国荃的怀念与痛惜之情。
上联“栽培厚德拟生成，方冀九龄锡嘏(赐福)，杖履长依，讵料泰山颓(山崩)，吾将安仰”，意思是说曾国荃培养了深厚的品德，就像希望他能长久地活下去一样。他原本希望像唐玄宗李隆基一样能长寿，享受无尽的福泽。可是没想到他最终没能熬过这场大灾，他的尸骨也无处可葬。这表达了作者对于曾国荃的深深哀痛和惋惜之情。
下联“伯仲大名垂宇宙，回思六月出车，勋劳如昨，既为天下痛，亦哭其私(指其私情)。” 则表示曾国荃的名声已经传遍了整个世界。然而当他在六月出车作战的时候，却因为战乱而牺牲。他的功勋如此巨大，以至于人们为之感到痛苦。这两句表达了作者对曾国荃的深深思念和对其英勇事迹的崇敬之情。
这副对联表达了作者对曾国荃的深切怀念和哀悼之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。