西荒万里见岩林,空谷跫然有足音。
四面峰峦皆在眼,两头箫管坐当心。
高陵深谷几兴废,明月清风无古今。
一石醇醪消永日,夜深时听老龙吟。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上,抓住关键语句,联系上下文来分析。首先读懂全诗的意思,然后逐句解释诗句的含义,最后结合注释进行赏析即可。
“西荒万里见岩林”,意思是:遥远的西荒万里之遥,可以看见连绵的岩林。
“空谷跫然有足音”,意思是:空旷的山谷中传来脚步声,仿佛是有人行走。
“四面峰峦皆在眼”,意思是:四周的峰峦全都映入眼帘。
“两头箫管坐当心”,意思是:两排箫管从两端对着我坐,好像要为我奏乐似的。
“高陵深谷几兴废”,意思是:高低不平的高陵和幽深曲折的深谷,经历了多少次兴废变化。
“明月清风无古今”,意思是:明月清风,没有古今之分。
“一石醇醪消永日”,意思是:一块美酒,可以消磨漫长的时光。
“夜深时听老龙吟”,意思是:深夜里听到老蛟在吟唱。
【答案】
译文:
遥远的西荒万里之地,可以看到绵延不断的山岩林木。寂静的山谷中传来了脚步声,仿佛有人在行走。四面的山峰
全都呈现在眼前,而两排箫管也坐在中心,似乎想为我来演奏一曲。高山深谷经过无数次的兴废变化。明亮的月光
清风,没有古今的区别。只有一壶美酒能够消磨漫长的时光。到了夜晚,我静静地聆听着老蛟的吟唱。
赏析:
这是一首写景抒情的小诗。诗人以清新脱俗的笔调,描绘了一幅宁静优美的山水图。诗中既写了山,更写了水;既写了
人,更写了物;既写了声,更写了色;既写了动,更写了静;既写了实,更写了虚,将自然之美与艺术之美巧妙结合,使
读者如临其境,如闻其声,如嗅其香。