域外分封地,同归覆畴中。
彻田公守望,汉语杂胡戎。
经岁不常雨,四时唯有风。
西方豺虎窟,念此独忡忡。
这首诗是唐代诗人李益的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
诗句解释与译文
- 域外分封地,同归覆畴中。
- 域外分封地:域外指的是西域,古代中原王朝在西域设立的行政区划。分封地是指边疆或边境地区,这里特指唐朝在西域的领地。
- 同归覆畴中:同归于尽,覆畴中可能是指回到中原或者中原地区的田地中。这句话可能表达了某种悲壮的情绪,因为领土被分割或失去。
- 彻田公守望,汉语杂胡戎。
- 彻田公守望:彻田公可能是一个官职或者是一个特定的人物,守望可能意味着守护边疆。
- 汉语杂胡戎:汉语和匈奴的语言混在一起,可能表示语言的交流和文化的融合。也可能是形容边疆民族之间的交流和互动。
- 经岁不常雨,四时唯有风。
- 经岁不常雨:一年到头很少下雨或者不下雨。这里的“经岁”可能意味着连续几年。
- 四时唯有风:一年四季只有风,没有其他气候。这句话描绘了一种干旱或者寒冷的气候条件。
- 西方豺虎窟,念此独忡忡。
- 西方豺虎窟:西方的豺狼虎豹聚集的地方,可能比喻边疆的危险或者战乱之地。
- 念此独忡忡:想到这些情况,感到深深的忧虑和不安。
赏析
这首诗反映了唐朝在西域的一些历史背景和边疆的情况。从诗中可以看出,唐朝在西域的统治并不稳固,领土被分割,边疆地区存在很多不稳定因素。同时,诗中也体现了作者对于边疆人民生活和安全的关切。这种担忧和忧虑的情感,也反映了当时边塞诗人的一种常见主题。
这首诗的语言简洁明了,但意境深远,通过对边疆的自然景观和社会状况的描述,展现了边疆生活的艰苦和复杂。同时,诗歌也传达了作者对于国家安定和边疆安宁的深切期望。