二十举乡,三十登第,四十还朝,五十出守,六十开府,七十归田,须知此后逍遥,一代福人多暇日;
简如格言,详如随笔,博如旁证,精如选学,巧如联话,富如诗集,略数平生著述,千秋大业擅名山。
诗句释义与赏析
一、诗句释义
1. 二十举乡
- 注释:二十岁时,通过考试,从家乡出来,开始进入仕途。
- 译文:二十岁,通过考中而离开家乡,开始了仕途生涯。
2. 三十登第
- 注释:三十岁考取功名,成为进士。
- 译文:三十岁,考取了功名,成为一名进士。
3. 四十还朝
- 注释:四十岁时回到朝廷供职。
- 译文:在四十岁时,返回朝廷任职。
4. 五十出守
- 注释:五十岁被派去担任地方行政官员。
- 译文:五十岁时,被派遣去担任地方上的官职。
5. 六十开府
- 注释:六十岁被授予官职,开始管理地方。
- 译文:六十岁时,被授予官职,开始管理一个地方。
6. 七十归田
- 注释:七十岁退休回到乡下。
- 译文:在七十岁时,退休回到乡村。
7. 须知此后逍遥
- 注释:此后的生活将是非常轻松自在的。
- 译文:以后的生活将会非常自由自在。
8. 一代福人多暇日
- 注释:这是对一个时期内许多有福之人生活状态的概括。
- 译文:这是对一个时代里许多富有的人生活状态的描述。
二、译文(以“四十还朝”为例)
二十四岁,通过科举考试离开家乡,踏上仕途,成为一名年轻的官员。
三、赏析
这副寿联是对一位中年士人不同人生阶段的总结和赞颂。从二十岁的初入官场,到三十岁的功名成就,再到四十岁重回朝堂,最后在五十岁退休归隐,每一阶段都有其独特的意义和价值。整副对联不仅描绘了一个士人在职业生涯中的起伏变化,更透露出一种从容不迫的人生态度。