扬历遍贤声，一从海外归舟，白发青山相向老；
交亲联末谊，怅望湖边飞旐，黄花红叶有余悲。

【诗句释义】：

  • “扬历遍贤声” ：扬扬得意，意气风发，名声远播。
  • “一从海外归舟” ：自从在海外的船返回故乡。
  • “白发青山相向老” ：岁月在脸上留下痕迹，与青山相对而立感到岁月蹉跎。
  • “交亲联末谊” ：与旧友告别。
  • “怅望湖边飞旐” ：看着朋友的灵车在湖边飞驰而去。
  • “黄花红叶有余悲” ：黄花和红叶象征着生命的短暂和无常。
  • “余悲”：指对生命无常的感慨。
    【译文】：
    扬扬得意地走出海外，白发苍苍的你回到故乡，与青翠的山峦相伴，感叹岁月无情，与青山相对而立感到岁月蹉跎。与你离别，我惆怅地看着你的灵车在湖边飞驰而去，那黄色的菊花和红色的枫叶仿佛在诉说生命的无常和短暂的悲哀。
    【赏析】：
    这首诗是一首悼念友人的诗，表达了诗人对友人离去的深深哀伤，以及对生命无常的感慨。整首诗情感真挚，语言简练，意境深远，给人以深深的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。