线路身常共影争,蹠穿流血石庚庚。
熟眠虎履尾边过,层累人重头上行。
铁楯风摇黄叶坠,木梯云滑碧苔生。
回看落日数飞鸟,何处地中闻磬声。
译文:
攀登山峦时,我的身影常常与影子争抢,脚踏着石质的山路,鲜血洒满石阶。
老虎走过我的脚下,仿佛听到虎尾在摇晃的声音。
层层叠叠的人踩在头上,铁制的盾牌被风吹落,黄叶飘落如雨点。
木梯上云彩滑下碧绿的苔藓。
回头看见太阳落下,一群飞鸟在空中盘旋,不知何处传来磬声。
注释:
线路身常共影争 - 行走在崎岖的山路,身影时常与阴影相争。
蹠穿流血石庚庚 - 脚踏在石质的山路上,鲜血染红石阶。
熟眠虎履尾边过 - 老虎悄然走过脚旁,似乎听到了它的脚步声。
层累人重头上行 - 层层叠叠的人走在头顶上方,形容人很多,很拥挤。
铁楯风摇黄叶坠 - 铁制的盾牌在风中摇曳,黄色的树叶纷纷坠落。
木梯云滑碧苔生 - 木梯在云雾中滑行,碧绿的苔藓生长其间。
回看落日数飞鸟 - 回头看时,落日映红了天空,一群飞鸟在天空自由翱翔。
何处地中闻磬声 - 不知道从哪里传来了磬声,磬声悠长而宁静。
赏析:
这首诗通过描绘登山途中的种种景象,展现了诗人对大自然的热爱和敬畏之情。诗中运用了生动形象的比喻和夸张手法,将山路、虎迹、落叶、云梯等景物描绘得栩栩如生,充满了动感和变化。同时,诗人也通过对自然景色的描绘,表达了自己对生命、自然和人生的思考和感悟,使得整首诗充满了浓厚的哲理色彩。