去年寄衣秋月明,络纬索索窗前鸣。
今年寄衣风复雨,不识何时到边土。
边城八月多早寒,清霜触体愁衣单。
千丝万缕妾手制,中有珠泪焉能干。
不愿功成垂竹帛,但愿全躯返乡国。
寄衣曲
去年寄衣秋月明,络纬索索窗前鸣。
今年寄衣风复雨,不识何时到边土。
边城八月多早寒,清霜触体愁衣单。
千丝万缕妾手制,中有珠泪焉能干。
不愿功成垂竹帛,但愿全躯返乡国。
注释:
- 去年寄衣秋月明,络纬索索窗前鸣:去年秋天,我寄出衣物时,月光明亮,窗外传来络纬(一种昆虫)的鸣叫声。
- 今年寄衣风复雨,不识何时到边土:今年的寄衣过程中,遭遇风雨,不知道什么时候才能送达边疆。
- 边城八月多早寒,清霜触体愁衣单:边城的八月,天气早寒,清霜接触皮肤,让人感到寒冷和忧愁,因为衣服已经单薄了。
- 千丝万缕妾手制,中有珠泪焉能干:我用千丝万缕亲手制作的衣物,其中还夹杂着我的泪水,因为不能及时收到亲人的衣物而感到悲伤。
- 不愿功成垂竹帛,但愿全躯返乡国:我不想功成名就而被世人记住,只希望能够完好无损地回到祖国家中。
赏析:
这首诗以女子的角度表达了对亲人的思念之情。通过描写去年秋天的情景,以及今年寄衣过程中遇到的困难,展现了她对家人的担忧和牵挂。同时,也透露出她对自己的处境的无奈和悲哀,以及对家人的深情厚意。整首诗情感真挚,意境深远,令人感同身受。