服官阅二十余年，宣勤象译，奉使驼山，画策济艰难，梅录闻风称景略；
判袂在五千里外，方握豸章，遽骖鹤驭，吟诗挥涕泪，枫林落月梦青莲。
诗句释义及赏析：
- 服官阅二十余年
- 这句话表达了作者在政府部门工作了二十多年的时间。”服官”意味着在官府中担任官职，”阅二十余年”表明了这段时间相当长。
- 宣勤象译，奉使驼山
- “宣勤”表示勤勉地履行职责，”象译”可能指的是象传翻译，即以大象作为传递信息的使者。”奉使驼山”则是指奉命出使遥远的驼山。
- 画策济艰难
- “画策”可能指的是制定策略或计划。”济艰难”表示帮助解决困难或困境。这里可能指的是帮助国家或民族渡过难关。
- 梅录闻风称景略
- “梅录”可能是某种记录或文献的缩写，或者是对某人的昵称。”闻风称景略”表示听到消息后赞扬或称颂其功绩或策略。
- 判袂在五千里外
- “判袂”可能指的是分开的动作，”五千里外”表示距离非常远。
- 方握豸章
- “方握豸章”中的”方”可能是指正在或即将，”握豸章”可能指的是掌握或持有某种权力或权威的象征。
- 遽骖鹤驭
- “遽骖鹤驭”中的”遽”可能表示急忙或突然，”骖鹤驭”可能指的是乘坐或驾驶一只鹤。
- 吟诗挥涕泪
- “吟诗”可能是指吟诵诗歌，”挥涕泪”表示流泪。这里可能是在表达对某个人或事件的哀悼之情。
- 枫林落月梦青莲
- “枫林”可能指的是枫树成林的地方，”落月梦青莲”中的”落月”可能意味着月亮落下，而”梦青莲”可能是指梦境中的莲花。这句话可能在描述一种梦幻般的场景，或者表达对某种美好事物的怀念。
译文：
我服务公职已有二十余年，勤勉地完成使命，出使遥远之地如驼山。制定策略以解救困难，听闻风声赞誉我的才智与谋略。
我离开家乡已逾千里，现在手持权杖，却匆匆告别。在梦中吟咏诗歌，泪水洒下如雨。月光洒落枫林，仿佛梦中见到青莲盛开。
赏析：
这首诗是一首典型的送别诗，表达了对友人离去的深情和对其未来的祝福。首句点明时间与任务，次句描绘出一幅辛勤工作的景象。第三句进一步强调了友人的重要性和所做出的贡献。接下来的几句描述了友人的离别情景，以及自己内心的感受。最后两句则表达了对友人未来的美好祝愿，以及对友情的珍视。这首诗情感真挚，语言简练，通过细腻的描绘和深情的表达，展现了作者对友人的深深眷恋和不舍之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。