闭关屏人事，悠然习琴书。
春色从天来，梅花发庭除。
眷言同心友，音尘一何疏。
道里岂云远，咫尺东西居。
日暮方停云，好风吹敝庐。
中庭望明月，伫立空踟蹰。
这首诗的原文是：
闭关屏人事，悠然习琴书。
春色从天来，梅花发庭除。
眷言同心友，音尘一何疏。
道里岂云远，咫尺东西居。
日暮方停云，好风吹敝庐。
中庭望明月，伫立空踟蹰。
逐句释义如下：
- 闭关屏人事：关闭门户，不与外界人事往来。
- 悠然习琴书：悠闲自在地学习和弹奏琴书。
- 春色从天来：春天的景色如同天空中的美景一样降临。
- 梅花发庭除：庭院中开满了梅花。
- 眷言同心友：思念着那些志同道合的朋友。
- 音尘一何疏：朋友之间消息稀少，感情疏远。
- 道里岂云远：道路并不遥远，彼此距离很近。
- 咫尺东西居：形容彼此居住得非常近。
- 日暮方停云：太阳落山的时候才停止下雨。
- 好风吹敝庐：好风轻轻地吹拂着我简陋的住所。
- 中庭望明月：在院子里仰望明亮的月亮。
- 伫立空踟蹰：长时间站立，心中徘徊不定。
译文：
闭门谢客，远离尘世烦扰，我悠然自得地学习琴书。
春光如画，从天而降；梅花绽放在庭院的每一个角落。
怀念那些与我志同道合的朋友们，但彼此间的音讯却如此稀少。
虽然路途不算遥远，但我们彼此间的距离却如此近，仿佛近在咫尺。
太阳落山时才停雨，微风轻拂着我那简陋的住所。
我在院子里仰望明亮的月亮，久久地站着，心中充满了徘徊和不安。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。