松陵寂寂草芊芊，云掩茅堂一径偏。
隔岸桃花开里渡，到门春水缆鱼船。
黄冠应避秦时客，白眼空怀晋代贤。
久立还思问童子，笛声吹散五湖烟。
【诗句释义】
- 松陵寂寂草芊芊：松陵，指苏州；芊芊，形容草茂盛。意思是苏州的景色静谧、草木繁茂，一片宁静的景象。
- 云掩茅堂一径偏：茅堂，用茅草搭建的房屋，这里指顾茂伦的住所。云遮云蔽，只有一条小路通向他的住所。
- 隔岸桃花开里渡：桃花，春天盛开的花；里渡，指河边的小桥。隔着河面看那桃花开在小桥旁，春水涌动。
- 黄冠应避秦时客：黄冠，道士所戴的黄色帽子。秦时客，古代的一个朝代，这里指秦始皇。道士应该躲避这个朝代的人。
- 白眼空怀晋代贤：白眼，对人傲慢的态度，这里指轻视别人。晋代贤，指晋朝的贤士。道士应该有高尚的品德，不应该轻视那些有才能的人。
- 久立还思问童子：久立，长时间站立。还，还乡的意思。思念家乡，想要问问那个小童子。
- 笛声吹散五湖烟：笛声，指吹笛的声音；五湖，指太湖五个湖中的一个。笛声吹散了太湖上的迷雾，使人们能清楚地看到水面上的风景。
【译文】
苏州的景色静谧、草木繁茂，一片宁静的景象。只有一条小路通向他的住所。隔着河面看那桃花开在小桥旁，春水涌动。道士应该躲避这个朝代的人，不应该轻视那些有才能的人。长时间站在家乡的土地上，思念家乡，想要问问那个小童子。笛声吹散了太湖上的迷雾，使人们能清楚地看到水面上的风景。
【赏析】
这首诗以简洁的语言描绘了作者对家乡的深深思念。通过对苏州的自然风光和家乡的描绘，展现了诗人内心的孤独和无奈。同时，也表达了诗人对故乡的眷恋和对生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。